CONSTRUCTIVE COMMENTS in Italian translation

• commenti costruttivi
• osservazioni costruttive

Examples of using Constructive comments in English and their translations into Italian

it is of vital importance that texts are shared submitted to with stakeholders at the earliest possible stage allowing for collection of constructive comments that can significantly improve the texts.
i testi siano condivisi con i presentati ai soggetti interessati fin dalla primissima fase del processo negoziale, consentendo così di raccogliere commenti costruttivi che possono migliorare notevolmente i testi.

I can assure you that in this process I will look with an open mind at Parliament's constructive comments on issues such as innovation aid for large companies as part of clusters
Vi posso assicurare che in questo processo esaminerò con mente aperta le osservazioni costruttive del Parlamento su questioni quali gli aiuti all' innovazione per le grandi imprese che fanno parte di raggruppamenti,

Mr President, I thank the Members for their very constructive comments regarding this very important piece of legislation and, as I said at the outset,
Signor Presidente, ringrazio gli onorevoli deputati per i loro costruttivi commenti su questo importante strumento legislativo e, come ho detto all'inizio della discussione,

welcomed by the meeting, which also provided several constructive comments, especially concerning the need to ensure adequate financing of the programme,
sono stati presentati vari commenti costruttivi, soprattutto sulla necessità di garantire un adeguato finanziamento del programma,

Constructive commenting.
Commenti costruttivi.

If you have a genuine constructive comment regarding this.
Se avete qualche commento costruttivo su questo messaggio.

Descriptive and constructive comments, specific to the product reviewed;
Opinioni descrittivi e costruttivi sul prodotto esaminato;

Feel free to explore it and leave your(constructive) comments.
Siete invitati ad esplorarlo e lasciare i vostri commenti(costruttivi).

conclusions of the consultation document received wide support, many constructive comments and suggestions were made.
consultazione hanno avuto un'accoglienza positiva e sono stati formulati numerosi commenti e suggerimenti costruttivi.

I am very pleased at the constructive comments on the Commission's proposals.
sono molto soddisfatta delle osservazioni costruttive sulla proposta della Commissione.

We have already received a large number of constructive comments and reactions which confirm that the Commission's initiative is of great interest to all stakeholders.
Abbiamo già ricevuto innumerevoli commenti e reazioni, a conferma del grande interesse che ha suscitato l' iniziativa della Commissione in tutti gli interessati.

Transport and Tourism for their highly constructive comments and unanimous support for my draft report.
il turismo per i loro suggerimenti, molto costruttivi, e per il sostegno unanime presentato al mio progetto di relazione.

thank you for the critical and constructive comments you have put forward.
ringraziarvi per le osservazioni critiche e costruttive che avete formulato.

despite earlier doubts, we now have the opportunity for constructive comments to be made in Parliament on the subject of the establishment of a European Institute of Technology.
è un'ottima cosa che, nonostante i dubbi pregressi, abbiamo adesso la possibilità di esprimere in questo Parlamento commenti costruttivi sull'istituzione di un Istituto europeo di tecnologia.

the earliest possible opportunity, allowing for timely constructive comments to be submitted at a stage when their substance can be taken into account during the negotiating process.
alla prima occasione possibile, consentendo così di presentare tempestivamente osservazioni costruttive in una fase in cui si può tenere conto della loro sostanza durante il processo negoziale.

Education and the Media for their constructive comments on the Memorandum.
i mezzi d'informazione per i loro costruttivi commenti al promemoria.

please make your comments constructive.
per favore fai dei commenti costruttivi.

Please make your comments constructive. If you don't mind, Henri.
Se non ti dispiace Henri, per favore fai dei commenti costruttivi.

I am looking forward to your comments and constructive suggestions;
Non vedo l'ora di vostri commenti e suggerimenti costruttivi;

The chat room is intended for legitimate comments and constructive discussion.
La chat room è intesa per la pubblicazione di commenti legittimi e discussioni costruttive.