CONSTRUCTIVE COMMENTS in Slovak translation

• konštruktívne pripomienky
• konštruktívne komentáre
• konštruktívne poznámky

Examples of using Constructive comments in English and their translations into Slovak

for his very constructive comments to the various versions of this paper.
pre jeho veľmi konštruktívne pripomienky rôzne verzie tejto knihy.

Mr President, my thanks to the members of this sitting for their constructive comments and kind words about my report.
Vážený pán predsedajúci, ďakujem poslancom na tomto zasadnutí za konštruktívne poznámky a milé slová o mojej správe.

We also thank two anonymous reviewers for their constructive comments on the previous version of the manuscript.
Poďakovanie patrí aj dvom anonymným recenentom za konštruktívne pripomienky k rukopisu predkladaného konceptu článku.

do not forget to leave constructive comments, to constantly improve the application
mesto s rôznymi nástrojmi a nezabudnite zanechať konštruktívne pripomienky, neustále zlepšovať aplikácie

has actively supported the ETP by providing constructive comments, ideas and experiences based on national activities in the area.
aktívne podporovala ETP tým, že poskytovala konštruktívne poznámky, nápady a skúsenosti založené na vnútroštátnych činnostiach v tejto oblasti.

knowledge will leave constructive comments.
poznatkov, ponechá konštruktívne pripomienky.

gentlemen of the European Parliament for all these constructive comments.
chcel poďakovať za všetky vaše konštruktívne pripomienky.

please click the feedback controls below and leave us some constructive comments so we can continue to improve it. Thanks!
kliknite na nižšie uvedené ovládacie prvky pripomienok a nechajte nám niektoré konštruktívne komentáre, aby sme mohli pokračovať v zlepšovaní!

especially if you didn't, please click the feedback controls below and leave us some constructive comments so we can continue to improve it.
použite nižšie uvedené ovládacie prvky spätnej väzby a posielajte nám konštruktívne pripomienky, aby sme ho mohli naďalej zlepšovať.

please click the feedback controls below and leave us some constructive comments so we can continue to improve it.
kliknite na nižšie uvedené ovládacie prvky pripomienok a nechajte nám niektoré konštruktívne komentáre, aby sme mohli pokračovať v zlepšovaní.

please click the feedback controls below and leave us some constructive comments so we can continue to improve it.
kliknite na ovládacie prvky pripomienok umiestnené nižšie a odošlite nám konštruktívne komentáre, aby sme ho mohli ešte viac vylepšiť.

please click the feedback controls below and leave us some constructive comments so we can continue to improve it.
ste si kliknite ovládacích prvkov pripomienky nižšie a opustiť nám niektoré implicitný pripomienky, aby sme mohli pokračovať vylepšiť.

gentlemen, many thanks for the constructive comments at the end, and above all for the constructive cooperation.
ďakujem veľmi pekne za užitočné pripomienky na záver a najmä za prospešnú spoluprácu.

I should like to take a few seconds to thank Members for their constructive comments, not just those who have supported the report
páni, rád by som poďakoval poslancom za ich konštruktívne poznámky. Nielen tým poslancom, ktorí podporili správu

but thoughtful and constructive, comments.
ale premýšľavé a konštruktívne komentáre.

Again, do you have a constructive comment?
Máš ešte nejaký konštruktívny komentár?

Just one constructive comment.
Len ku konštruktívnym pripomienkam.

Is that a constructive comment?
Je toto konštruktívna pripomienka?

Balance each uncivil comment by providing a soothing or constructive comment.
Vyrovnať každý nezdvorilý komentár vložením príjemného alebo konštruktívneho komentára.

Take it as a constructive comment.
Berte to len ako konštruktívnu poznámku.