Examples of using Dead ends in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
They have released six studio albums: Dead Ends and Girlfriends(1999), Last Stop Suburbia(2002),
Группа выпустила четыре студийных альбома- Dead Ends and Girlfriends( 1999), Last Stop Suburbia( 2002),most of which are either historical failures or dead ends.
большая часть из которых являются либо неудачными, либо тупиковыми.hot water tank and the hot water end point(shower, bath,…) and to avoid dead ends.
точкой подачи горячей воды( душ, ванна и т. п.), а также избегать глухих концов.bumping into dead ends.
натыкаясь на тупики.You have to face traffic cones, dead ends, curb and barriers
Вам придется столкнуться конусы, тупиков, снаряженная и барьеровThe extensive gardens surrounding the castle is divided into a spiral maze with many dead ends, so as to force the attackers to wander in circles for hours,
Обширный сад вокруг замка разбит в виде спиралевидного лабиринта со множеством тупиков, с тем, чтобы вынудить нападавших на протяжении часов блуждать кругами,There are dead ends, witnesses with suspect motives,
Существуют тупики, свидетели с подозрительными мотивами,which of them are evolutional"dead ends" and can solve tasks of today,
mixing no dead ends, uniform and high efficiency,
не смешивая никакие мертвые концы, форма и высокая эффективность,Dead end number two.
It dead ended, I can't get through.
Тут тупик, я не пройду.A dead end,' muttered Sam;'and after all my climb!
Тупик,- пробормотал Сэм,- и после всех моих карабканий!A dead end, Mr. Wall.
Тупик, мистер Уолл.Science is an intellectual dead end.
Наука- это интелектуальный тупик.It can't be a dead end.
Это не может быть тупик.Miller-- another dead end.
Миллер…- Очередной тупик.The compass has led us to a dead end.
Компас привел в тупик.Dead end here.
Здесь тупик.Of course, a dead end.
Конечно, тупик.I thought you said it was a dead end.
Я думал, ты сказала, что это был тупик.
