DEAD ENDS in Romanian translation

• fundături
• capete moarte
• impasuri
• fundaturi

Examples of using Dead ends in English and their translations into Romanian

This case is nothing but dead ends.
Acest caz nu este nimic dar capetele moarte.

Why do you think you always reach these dead ends?
De ce crezi că ajungi întotdeauna în aceste fundături?

All of those, dead ends.
Toate acelea, nişte fundături.

one button cleans no dead ends.
un buton nu curăță capătul mort.

I have been going through the military personnel files-- all dead ends.
Am trecut prin dosarelor de personal militar- toate capetele moarte.

So far this case is nothing but dead ends.
Până acum, cazul ăsta nu duce decât în fundături.

The owner could know thoroughly all the trails and dead ends of the maze and use it for a spectacular demonstration and walks with friends.
Proprietarul ar putea cunoaște foarte bine toate traseele și fundături de labirint și să-l utilizați pentru o demonstrație spectaculoasă și plimbări cu prietenii.

First, it is a different kind of dead ends and locked doors,
În primul rând, acesta este un alt fel de capete moarte și ușile încuiate,

There are blind tunnels and dead ends that don't even show up on this map.
Sunt tunele obscure şi fundături care nici măcar nu apar pe hartă. that don't even show up on this map.

Picking along dead ends just to prove they're dead ends, that's most of the job.
Cules de-a lungul capete moarte doar pentru a dovedi că sunt fundături,, Care este cea mai mare de locuri de muncă.

So all we got are a bunch of dead ends and a creepy talking robot.
Așa că tot ce avem sunt o grămadă de capete moarte și un robot vorbind înfiorător.

the paper trail led to a series of dead ends.
documetele m-au dus spre o serie de fundături.

Jera helical has the complete range of test equipment to proceed the type test of heliformed dead ends from preformed guy grip for steel stranded wire range.
Jera elicoidală are o gamă completă de echipamente de testare pentru a trece testul tip de capete moarte heliformed de prindere tip preformata pentru oțel răsucite gama de sârmă.

Four of those six that made it into the woods died within a few hours… traps, dead ends, hunted down.
Patru din cei șase care au ajuns în pădure au murit în câteva ore… capcane, fundături, vânat.

my father insists that there are no dead ends.
tata susține că nu există fundături.

solving puzzles like this often involves false starts and dead ends.
rezolvarea unor astfel de enigme implică starturi false şi fundături.

the fever of Miracle hunters in the area of those that are looking for explanations in the dead ends of Ocultism has reached its climax.
febra căutătorilor de Miracole din zona celor care caută explicaţii în fundăturile ocultismului, ajunge la un apogeu.

In addition, the interior of the store should avoid the dead ends of colors, and the contrast of the corners should be clear.
Să ia în considerare influența culorilor populare. În plus, interiorul magazinului ar trebui să evite capetele moarte ale culorilor, iar contrastul colțurilor ar trebui să fie clar.

So long as the ends are not dead ends, you're gonna save thousands of people.
Atâta timp cât capetele nu sunt fundături, Tu o să salva mii de oameni.

those relationships are just dead ends.
acele relaţii sunt doar fundături.