ЗАКАНЧИВАЕТСЯ in English translation

• ends
• finishes
• is over
• are running out
• expires
• terminates
• end
• ending
• ended
• finished
• expire
• is running out
• finish
• finishing
• am running out
• expiring

Examples of using Заканчивается in Russian and their translations into English

Игра заканчивается, когда весь город разрушен, избежать!
The game ends when the whole city is destroyed, avoid!

Карьера также заканчивается в случае гибели.
The protection also expires if the death must be assumed.

У нас заканчивается время, мистер Риз.
We're running out of time, Mr. Reese.

Но когда лицензия заканчивается, фото снова доступно для продажи».
But when the license is over, the image is available for sale again.

цикл заканчивается.
the loop terminates.

Заканчивается на кс?
Ending in X?

Заканчивается нечетным числом?
And end in an odd number?

Фатиха- туй" заканчивается назначением дня бракосочетания и свадьбы.
Fatikha Tuy" finishes with appointing the wedding day.

Финансовый год заканчивается 31 Декабря каждого года.
The financial year ends on 31 December each year.

Доступ к исходным письмам заканчивается через 30 дней после получения письма в Zendesk Support.
Access to the original email expires 30 days after the email is received in Zendesk Support.

В этом году АРВ- терапия заканчивается- это отражает отношение греческого правительства к больницам.
ARV therapies are running out this year- it reflects Greek government relation to hospitals.

Безработица заканчивается.
Unemployment is over.

Западный причал, расположенный именно в таком овраге, заканчивается в пещере.
The west landing, which is situated in such a geo, terminates in a cave.

Вы можете получить доменное имя заканчивается на wordpress. com e. g.
You can get a domain name ending in wordpress. com e.g.

Первая часть заседания заканчивается в 18 ч. 10 м.
The first part of the meeting ended at 6.10 p.m.

Там где заканчивается большинство сказок, наша только начинается.
Now where most fairy tales end, ours merely starts.

Так заканчивается праздник и начинается семейная жизнь.
Thus the celebration finishes and family life begins.

Если время ожидания заканчивается, Configuration Manager 2007 завершит выполнение командной строки.
If the time-out expires, Configuration Manager 2007 will terminate the command-line process.

У них заканчивается воздух.
They're running out of air.

средних джетов заканчивается.
medium jets ends.