Примеры использования Заканчивается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Здесь указывается, заканчивается ли группировка наибольшим значением.
Gibt an, ob das Gruppieren beim höchsten Wert beendet wird.Наша революция заканчивается.
Die Revolution wird beendet.Каждый день начинается и заканчивается молитвенным правилом.
Но любой день рождения заканчивается.
Когда A- star заканчивается, он возвращает путь p с предполагаемой стоимостью c.
Wenn A* beendet wird, И здесь история заканчивается.
Und hier endet die Geschichte.Что не заканчивается?
Wieso ist was nicht vorbei?Дружба заканчивается.
Начинается в Макино и заканчивается в Чикаго.
Sie startet in Mackinaw und endet in Chicago.Аналитическая часть вечера на этом заканчивается.
Der analytische Teil des Abends ist vorbei.Это обычно заканчивается самоубийством, а не пытками.
Все хорошее когда-нибудь заканчивается"?
Alles Gute muss einmal enden"?День, когда мой цикл заканчивается.
Der Tag, an dem mein Zyklus endet.Я думаю великая семейная линия О' Коннелл заканчивается здесь.
Schätze, die tolle O'Connell Familienlinie ist hiermit vorbei.На этом заканчивается его формальное образование.
Damit endete seine schulische Ausbildung.Видишь," все хорошее когда-нибудь заканчивается.
Du siehst also,"Alles Gute muss einmal enden.Что каждый день здесь заканчивается чудом.
Hier endet jeder Tag mit einem Wunder.Вечеринка еще не заканчивается.
Die Party ist noch lange nicht vorbei.Ты в курсе, чем заканчивается календарь майя в 2012 году?
Du weißt, dass der Maya-Kalender 2012 endete?Рыцари, мой путь с вами здесь заканчивается.
Ritter, meine Reise mit euch muss hier enden.
