Примеры использования Заканчивается на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда нужно, всегда заканчивается.
Просто она сейчас вне зоны доступа, а у меня заканчивается время.
И кино никогда не заканчивается** Оно продолжается.
Но каждый мой разговор с дворянином или дипломатом заканчивается одинаково.
Ale každý rozhovor se šlechticem nebo diplomatem končil stejně.Но он сегодня заканчивается.
Ale vyprší to dneska.Хизер, милая, у нас чай заканчивается.
Heather, zlato…- Myslím, že nám dochází čaj.И вот так она заканчивается.
Заканчивается третий раунд, и Люк едва держится на ногах.
Просто заниматься" не заканчивается на просто занятиях.
Jen se spolu budeme učit." jen učit" nikdy nekončí jen s učením.Да, у него скоро заканчивается контракт.
Jo, jeho smlouva brzy vyprší.Она знала что у нее заканчивается время.
Věděla, že jí dochází čas.Мне нужно знать, где заканчивается туннель, начинающийся на 345 Бруклин.
Моя смена заканчивается, а сын сегодня с его отцом, так что.
Mám po konci směny a dítě mám u jeho táty, takže.а это хорошо не заканчивается.
to nikdy dobře nekončí.В любом случае, у Майкла скоро заканчивается договор аренды.
Každopádně Michaelovi brzy vyprší smlouva.И когда сцена заканчивается он мог бы взять ее первобытным, животным.
A na konci scény, by se jí zmocnil s drsnou, zvířecí.Лучшее в этой работе- что она никогда не заканчивается.
Na téhle práci je nejlepší, že nemá konce.работа бухгалтера никогда не заканчивается!
práce účetního nikdy nekončí.Окей, но мы в реальном мире. твоя виза заканчивается через 7 дней.
Tak dobře, ale ve skutečném světě vám za týden vyprší vízum.Работа политика никогда не заканчивается.
Že práce politika nikdy nekončí.
