DELEGATED in Russian translation

• делегированных
• делегирование
• переданных
• полномочий
• делегата
• делегированы
• делегирован
• делегированные
• делегирования
• переданы
• делегированию
• переданные
• передал

Examples of using Delegated in English and their translations into Russian

Carries out tasks delegated to her/him by the chairperson.
Выполняет обязанности, делегированные ей/ ему председателем.

Azerbaijan delegated all functions of property management to State Property Management Committee.".
Азербайджан передал все функции управления недвижимостью Государственному комитету по управлению недвижимым имуществом».

If warranted, some of this assurance responsibility may be delegated.
При необходимости некоторые из этих обязанностей по обеспечению могут быть делегированы.

The responsibility assigned to a verifying officer cannot be delegated.
Обязанности, возлагаемые на подтверждающего сотрудника, делегированию не подлежат.

Clear accountability for specific actions within delegated authorities;
Четкое определение границ подотчетности за конкретные действия в рамках делегированных полномочий;

Understaffing of the procurement unit and improper delegated procurement authority.
Недоукомплектованность группы закупок и ненадлежащее делегирование закупочных полномочий.

Delegated authority is issued to individual staff members to hold them personally accountable.
Делегированные полномочия предоставляются отдельным сотрудникам для того, чтобы они несли личную ответственность.

Total or partial approval authority for TRAC 1 was delegated to resident representatives.
Полные или частичные полномочия по утверждению ПРОФ 1 были делегированы представителям- резидентам.

Per cent compliance with delegated authority.
Процентное выполнение делегированных полномочий.

Delegated enrollment agent restrictions.
Делегированные ограничения агента регистрации.

In practice this authority had been delegated to the Ministry of Church Affairs.
На практике эти полномочия были делегированы Министерству по делам Церкви.

Improved human resources planning and monitoring of delegated authority.
Улучшение планирования людских ресурсов и контроля за выполнением делегированных полномочий.

Domain Admins or delegated permissions to attach a server to the RODC account.
Администраторы домена» или делегированные разрешения связать сервер с учетной записью RODC.

The main state powers that can be delegated to local authorities include.
К основным государственным полномочиям, которые могут быть делегированы органам местного самоуправления, относятся.

How is group transformation of delegated methods carried out?
Как осуществляется групповое преобразование делегированных методов?

In these cases the Local Committee on Contracts exceeded its delegated authority.
В упомянутых случаях местные комитеты по контрактам превысили делегированные им полномочия.

be delegated.
какие не могут быть делегированы.

Monitoring of delegated authority.
Контроль за использованием делегированных полномочий.

implementing acts and delegated acts.
имплементационные акты и делегированные акты.

How to introduce a new individualized approach into the area of delegated government functions?
Как внедрить новый индивидуальный подход в сферу делегированных государственных функций?