DELEGATED IN SPANISH TRANSLATION

• delegada
• delegación
• de delegados
• indelegables
• delegadas
• delegado
• delegó
• delegaciones

Examples of using Delegated in English and their translations into Spanish

Non-objection to a delegated act: European Union trade mark.
Decisión de no formular objeciones a un acto delegado: marca de la Unión Europea.

A delegated user is using the previous DST rules.
Un usuario delegado usa las reglas de DST anteriores.

A delegated user cannot uninstall an Exchange server.
Un usuario delegado no puede desinstalar un servidor de Exchange.

Delegated this power to the Release Team itself.
FESCo ha delegado este poder para el Equipo de Lanzamiento propio.

Likewise delegated the areas of culture in Alderman,
Así mismo se delega el Área de Cultura en el Concejal,

Non-objection to a delegated act: geographical breakdown levels.
Decisión de no formular objeciones a un acto delegado: niveles del desglose geográfico.

If you reject Christ's delegated messengers you reject Christ.
Si rechazáis a los mensajeros designados por Cristo, rechazáis a Cristo….

Publication of a Delegated Regulation modifying the classification of reaction to fire.
Publicación de un Reglamento Delegado que modifica la clasificación de reacción al fuego.

Before adopting a delegated act, the Commission shall endeavour to consult ESMA.
Antes de adoptar un acto delegado, la Comisión procurará consultar a la AEVM.

Developed and implemented human resources delegated authority monitoring system.
Desarrollo y aplicación del sistema de supervisión de la delegación de autoridad en materia de recursos humanos.

Either directly or, if delegated, under the ultimate direction of the board.
Ya sea directamente; si se delegan, última instancia es siempre bajo las directivas de la Junta.

Taking decisions on matters delegated for review by the Secretary and the Under-Secretaries;
Decidir sobre los asuntos cuyo conocimiento le han delegado el Secretario y los Subsecretarios;

Accountability of staff to the Secretary-General in exercising his delegated authority.
Obligación del personal en quien el Secretario General ha delegado atribuciones de rendirle cuentas.

To remove ownership from a delegated owner.
Retirar la propiedad de un propietario delegado.

Search for the user for which the delegated user will be defined.
Busque el usuario para el cual se definirá un usuario delegado.

Deleted Justification No Committee procedure for a delegated act.
El procedimiento de comitología no se aplica a un acto delegado.

However, nowadays these jobs are being delegated to teenagers.
Sin embargo, hoy en día estos trabajos se están delegando a los adolescentes.

The boss rests on the authority delegated to him and her by superiors.
El jefe acude a la autoridad que le han delegado sus superiores;

also shows how to remove a delegated subdomain.
muestra también cómo eliminar un subdominio delegado.

Some of this"information collecting" can be formally or informally delegated to others.
Cierta parte de esta"recolección de información" puede delegarse a otros formal o informalmente.