Examples of using
Direct correlation
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
There appears to be a direct correlation between lower rates of fertility
Как представляется, существует прямая взаимосвязь между снижением коэффициента фертильности
Also we have found the direct correlation between indicators of alexithymia
При этом выявлена прямая корреляция между показателями алекситимии и показателями готовности оказывать
The correlation analysis evidences that there is direct correlation between the yield value and changes of groundwater quality in this well R 2 =0,651.
Корреляционный анализ свидетельствует, что между водоотбором и изменением качества подземных вод в этой скважине существует прямая зависимость R 2=, 651.
In both cases, there was a direct correlation between their usage of Zooss
В обоих случаях видна прямая связь между использованием" Зевсса"
We also believe that there is a direct correlation between the peace process
Мы также считаем, что существует прямая взаимосвязь между мирным процессом
We found a direct correlation between the apoptosis level
Обнаружена прямая корреляция между уровнем апоптоза
In the areas with intense human-made groundwater pollution(eastern side of water intake) the direct correlation between the yield value
На участках, где имеет место интенсивное антропогенное загрязнение подземных вод( восточное крыло водозабора) наблюдается прямая зависимость между величиной водоотбора
It's hardly correct to speak of a direct correlation between the volume of public spending on health care
Едва ли корректно говорить о прямой связи между размерами госфинансирования здравоохранения и показателями смертности в стране,
In AIM a direct correlation of the parameters under study was initially found only in newly isolated cells,
При ОИМ прямая корреляция исследуемых показателей была изначально обнаружена только в свежеизолированных нЦТЛ и не выявлялась при
As such, there is no direct correlation between housing charges
Таким образом, отсутствует прямая связь между платой за жилищные услуги
Clinical studies show a direct correlation between decreasing HGH levels in adults
Клинические исследования показали, что существует прямая взаимосвязь между снижением уровней ГРЧ
The biggest price difference has a direct correlation with weight; the heavier the chip,
Самая большая разница в цене имеет прямую корреляцию с весом; в тяжелее чип,
women of child-bearing age is because there is a direct correlation between neurodevelopmental deficits
женщин фертильного возраста делается из-за наличия прямой связи между нарушениями нервной системы
There is a direct correlation between the power of an individual in an organization and conversation.
Время на разговоры Существует прямая связь между властью индивида в компании и процессом общения.
Concern is also expressed at the regional disparities in the standard of living and the direct correlation between poverty, health status
Обеспокоенность также вызывают региональные различия в уровне жизни, а также прямая взаимосвязь между нищетой, состоянием здоровья,
we also found a direct correlation between MAU and VEGF level.
при этом нами также выявлена прямая корреляция между значениями МАУ и ВЭФ.
It has now been established that cerebral blood flow is in direct correlation with CPP and in negative relationship with cerebrovascular resistance 22, 28, 29.
В настоящее время установлено, что мозговой кровоток находится в прямой зависимости от ЦПД и в обратной- от сопротивления сосудистого русла 22, 28, 29.
There now exists a wealth of information to substantiate a direct correlation between numbers of munitions deployed,
Сейчас уже имеется масса информации, чтобы обосновать прямую корреляцию между количествами примененных боеприпасов,
GRB acknowledged that there was no direct correlation between the measurement results of both test methods
GRB признала, что между результатами измерений, полученными при помощи этих двух методов испытаний, не существует прямой связи и что эти результаты являются лишь сопоставимыми,
There seems to be no direct correlation between the size of the local authority
Вероятно отсутствует прямая связь между размерами местных органов управления
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文