DIRECT CORRELATION in Hungarian translation

• közvetlen összefüggés
• közvetlen kapcsolatot
• közvetlen összefüggést
• közvetlen összefüggésben

Examples of using Direct correlation in English and their translations into Hungarian

Our AVENTICS website uses Google Analytics with the"anonymizeIP" extension to ensure that only truncated IP addresses are processed and to prevent any direct correlation to specific persons.
AVENTICS weboldalunk a Google Analytics-et az„anonymizeIP” bővítéssel használja annak érdekében, hogy biztosítsa, csakis csonkolt IP-címeket kezelnek, és megakadályozza a konkrét személyekkel való közvetlen összefüggést.

One study showed that there was a direct correlation between the amount of protein in a person's diet
Egy tanulmány kimutatta, hogy közvetlen összefüggés a fehérje mennyiségét egy személy étrend

correct nutritional diet in lowering lung cancer risks although no direct correlation has been proven.
a dohányzási tilalmakra és a helyes táplálkozási étrendre a tüdőrák kockázatának csökkentésében, bár nincs közvetlen összefüggés.

do not actually exist in the real world making no direct correlation to any physical quantity.
valójában nem léteznek a valós világban, és nincs közvetlen összefüggés semmilyen fizikai mennyiséggel.

you know that there is no direct correlation between LED brightness
hogy nincs közvetlen összefüggés a LED fényereje

waiting to see if there's really any direct correlation between football and head trauma.
hogy kiderüljön, van-e közvetlen kapcsolat a futball és a fejsérülések között.

Technically, she was already dead when we started that conversation, so there's no direct correlation.
Gyakorlatilag már halott volt, amikor erről kezdtünk el beszélni,- közvetlen kapcsolatról nem lehet szó.

because this is a pure B2B play(or nearly so), there was a direct correlation to revenues, and this initiative received a lot of attention.
mivel ez tiszta B2B játék(vagy csaknem tiszta), közvetlen kapcsolat volt a bevételekkel, és a kezdeményezés nagy figyelmet kapott.

On the contrary, there is evidence to suggest a direct correlation between jihadist incitement and terrorism.
Éppen ellenkezőleg, bizonyíték van a dzsihádista felbujtás és a terrorizmus közötti közvetlen összefüggésre.

the curriculum is further customized to ensure a direct correlation between organizational initiatives and student learning…[-].
a tananyag további testre, hogy biztosítsa a közvetlen összefüggést a szervezeti kezdeményezéseket és tanulással…[-].

In fact there is a direct correlation between the decline of the tonsillectomy and the rise of the myringotomy.
Valójában egyenes összefüggés van a mandula eltávolítások csökkenése és a myringotomia számának növekedése között.

Yet, a direct correlation between Facebook activity
Mégis, egy közvetlen kölcsönviszony van a Facebook tevékenységek

There is a direct correlation between what happens here below and what's happening up there.
Egy közvetlen kölcsönhatás van közöttük,… hogy mi történik itt lent, és mi történik ott fent.

There is no direct correlation between the severity of the seizure
Nincs direkt összefüggés a roham súlyossága

Plus, stress has been shown to have a direct correlation with a decreased sex drive in women.
Plusz, stressz kimutatták, hogy a közvetlen összefüggés egy, a nők nemi vágy csökkent.

On the other hand the benefits of using an androgenic steroid are lost, there is a direct correlation between a drugs androgenic levels
Másrészt az androgén szteroid használatának előnyei elveszhetnek, közvetlen összefüggés van a a drogok androgén szintjei

Researchers say that they can not confirm a direct correlation between children's behavior
Bár a kutatók azt állítják, hogy nem találtak eddig közvetlen kapcsolatot a gyermekek viselkedése

with their social environment, it has not been shown that there is a direct correlation between the age of employees and their financial needs.
hogy nem bizonyított az alkalmazottak kora és anyagi terhei közötti közvetlen összefüggés.

Though the researchers maintain that they cannot assume a direct correlation between children's behaviour
Bár a kutatók azt állítják, hogy nem találtak eddig közvetlen kapcsolatot a gyermekek viselkedése

accident reports and found that there was no direct correlation between the number of phone calls made during a certain time period and the number of crashes during the same time.
hogy nincs közvetlen összefüggés egy adott időszakban indított hívások sűrűsége és az ugyanazon időszakra eső balesetek száma között.