Examples of using Disassembling in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Preparation of the juice extractor for operation(disassembling) Fig. C.
Preparations for operation(disassembling) Fig. B.
Подготовка соковыжималки к работе( разборка) Рис. B.Modular design, easy disassembling and reassembling, and highly expandable.
Модульная конструкция, удобная сборка и разборка, простое расширение.Decompiling, disassembling, or reverse engineering the Software;
Декомпилирование, дизассемблирование или обратное проектирование Программного обеспечения;partially disassembling the wooden frame.
частично разобрав деревянный каркас.computer virus and disassembling.
компьютерным вирусам и дизассемблированию.No moving and disassembling parts, everything is well
Нет разбирающихся и движимых частей,Disassembling Little Inferno:
Disassembling Little Inferno:Disassembling product may cause injury,
Разбирание продукта может привести к травмам,Disassembling a coil from its lower shaft is not recommended.
Manufacture warranty will not cover damages caused by unauthorized disassembling.
Гарантия производителя не распространяется на повреждения, связанные с несанкционированным разбором.Examination and replacement of rigid insulators without disassembling screen cases; and.
Rigid insulators are replaced and examined without disassembling screen cases.
Замена и осмотр опорных изоляторов проводятся без разбора кожухов- экранов.Outfeed table on slides Forming belt Ultra-quick belt change without disassembling the machine.
Выходная полка на скользящих направляющих Формовочная лента Сверхбыстрая смена лент без демонтирования машины.Wardboard- is solid design that does not involve disassembling.
Шкаф- сплошная конструкция, которая не предусматривает разбора.It is convient for assembling and disassembling the sliding type rack.
It can be used for authoring, disassembling and analyzing discs.
Его можно применять для компоновки, перекомпоновки и анализа дисков.Possibility to replace the stator without disassembling the mixer.
Возможность замены статора без разбора миксера.Possibility to replace the stator and the bushing without disassembling the mixer.
Возможность замены статора и подшипника без разбора миксера.There are several configurations:- Cleaning of the screen without disassembling the filter: Angular filter(82700): the inlet
Существует несколько разновидностей фильтров:- Мойка фильтрующего элемента без разборки фильтра: Угловой фильтр( 82700):
