DISTANCED in Russian translation

• отдалило
• дистанцировался
• дистанцированное
• дистанцию

Examples of using Distanced in English and their translations into Russian

William Julius Wilson suggests this exodus worsens the isolation of the black underclass- not only are they socially and physically distanced from whites, they are also isolated from the black middle class.
Уильям Джулиус Уилсон предполагает, что это переезд среднего и рабочего черного класса только ухудшает изоляцию черного низшего класса- Они не только социально и физически дистанцировались от белых, они также изолированы от черного среднего класса.

The distanced view of the camera clearly demonstrates the exceptional machine,
Благодаря дистанцированному взгляду камеры отчетливо демонстрируются действия машины исключения,

that on the internet and distanced education, information about the usage of satellite data is available widely
в интернет- среде и удаленном обучении доступна обширная и подробная информация об использовании спутниковых данных,

Marathon competitions included 4 distanced: marathon(participation fee 200 MDL),
В рамках марафона прошли соревнования на 4 дистанциях: марафон( взнос за участие 200 лев),

Possibly because of their typical location, always distanced from the settlement and often hard to reach, or maybe because of their relation to water,
Или из-за того, что водяные мельницы строились всегда вдалеке от населенных мест, часто в трудно доступных местах,

this topic could be merged with the following"Distance travelled to school, college or university and time taken" into one topic"Distanced travelled to work or place of education
данный признак может быть объединен с признаком" расстояние и продолжительность поездки в школу, колледж или университет" в один признак" расстояние и продолжительность поездки до места работы

Backlight with the motion sensor automatically turns on when a person approached and turn off as soon as he distanced from it, leaving a soft muted light on the first
С помощью датчика движения подсветка автоматически включается при приближении человека и затухает как только он отдалился от нее, оставляя мягкий приглушенный свет на первой

a dispassionate vision of knowledge distanced from the vital, productive, affective and power-based contexts.
с его двойником- невозмутимым представлением о знании, удаленном от любого контекста.

lost relevance as the APC became more and more distanced from the population.
утратила по мере того, как правительство Всенародного конгресса все больше отдалялось от народа.

The Greco-Roman inhabitants were not distanced from their Egyptian, Phoenician,
Вскоре они были не дистанцировался греко-римскими жителями своих египетских коллег,

As the political-governmental sector has become more and more distanced from the effective participation of citizens,
По мере того, как политико- государственный сектор становится все более и более удаленным от эффективного участия граждан,

which are distanced from their villages.
которые находятся на большом расстоянии от их деревень.

Multiple Champion of Russia in 3000-5000 m distance.
Неоднократная Чемпионка России на дистанции 3000- 5000 м.

The distance between two points, the angle between vectors.
Расстояние между двумя точками, угол между векторами.

Its transmit distances up to 8 meters.
Свой передайте расстояния до 8 метров.

Everything depends on the distance and complexity of the route.
Все зависит от дальности и сложности маршрута.

Distance learning based on electronic education networks.
Дистанционное обучение на основе электронных образовательных сетей.

Cloud technology distance learning in higher mathematics learning process.
Облачные технологии дистанционного обучения в процессе обучения высшей математики.

Distance Education: problems of theory
Дистанционное образование: проблемы теории

Knowledge Control Model of Distance Learning System"Kherson Virtual University.
Модель контроля знаний системы дистанционного обучения" Херсонский виртуальный университет.