DRAFT CONVENTION in Russian translation

• проект конвенции
• проекта конвенции
• проекту конвенции
• проекте конвенции

Examples of using Draft convention in English and their translations into Russian

Draft convention for the suppression of transnational.
Проект конвенции о пресечении транснациональной.

Final provisions of the draft convention 192-208 50.
Заключительные положения проекта конвенции 192- 208 52.

It was noted that chapter VII had been moved to the annex to the draft Convention.
Было отмечено, что глава VII была перенесена в приложение к проекту конвенции.

Definitions: Article 1, paragraph 5, as it appears in the draft convention states.
Определения: Пункт 5 статьи 1, как он изложен в проекте конвенции, гласит.

Draft convention on access to information.
Проект конвенции о доступе к информации.

Iii. draft convention on assignment in receivables financing.
Iii. статьи проекта конвенции об уступке при финансировании.

Australia: Australia's approach to a draft convention on the rights of people with disabilities.
Австралия: подход Австралии к проекту конвенции о правах инвалидов.

Article 1, paragraph 15, as it appears in the draft convention states that.
Пункт 15 статьи 1, как он сформулирован в проекте конвенции, гласит, что.

Iii. draft convention on assignment in receivables financing.
Iii. проект конвенции об уступке при финансировании под дебиторскую.

Outstanding issues concerning the draft Convention.
Нерешенные вопросы, касающиеся проекта конвенции.

Moreover, the Working Group had agreed to retain the reliability element in the draft convention.
Кроме того, Рабочая группа договорилась сохранить элемент надежности в проекте конвенции.

His delegation hoped that negotiations on the draft convention could be finalized in 2008.
Его делегация надеется, что переговоры по проекту конвенции удастся завершить в 2008 году.

Draft convention on assignment.
Проект конвенции об уступке.

Draft article 61 should be deleted from the draft convention.
Проект статьи 61 следует исключить из проекта конвенции.

In his conclusions, he will also make a few preliminary comments on the draft convention.
В своем заключении он выскажет также несколько предварительных замечаний по проекту конвенции.

Revised draft Convention TRANS/WP.30/184.
Пересмотренный проект конвенции TRANS/ WP. 30/ 184.

Electronic contracting: provisions for a draft convention 18-125 4.
Электронное заключение договоров: положения для проекта конвенции.

IV. Annex to the draft convention 137-169 35.
IV. Приложение к проекту конвенции.

Draft Convention on the International Sale of Goods~onti.
Проект конвенции о международной купле- продаже товаров.

III. Electronic contracting: provisions for a draft convention General comments.
III. Электронное заключение договоров: положения для проекта конвенции.