ENTRY BARRIERS in Russian translation

• барьерами для выхода
• барьеры входа
• входные барьеры
• препятствий для выхода
• барьеры для выхода
• на пути проникновения

Examples of using Entry barriers in English and their translations into Russian

as well as market entry barriers.
а также барьеры на пути проникновения на рынки.

Have low financial and technical entry barriers, for example by requiring only modest infrastructure investments
Отличаться низкими финансовыми и техническими входными барьерами: например, должны требоваться лишь небольшие инвестиции в инфраструктуру

monopolistic industries with high entry barriers, many of which were formerly regulated.
монопольные, с высокими барьерами входа, и многие из которых ранее были регулируемыми.

can also contribute to women's improved marketing access by reducing costs and lowering entry barriers.
также способствуют более широкому доступу женщин к маркетингу благодаря снижению расходов и входных барьеров.

In the wearing apparel industry, low entry barriers facilitate informality since production requires relatively little capital
Низкий входной порог в сфере производства одежды способствует неформальности с учетом того,

The constraints included lack of market access and market entry barriers such as non-tariff measures
К числу ограничений относятся отсутствие доступа на рынки и барьеры, препятствующие вхождению на рынок, такие как меры нетарифного характера

high entry barriers, a high ratio of fixed costs to variable costs,
высокие барьеры для входа, высокий коэффициент постоянных затрат на переменные затраты,

market analysis needs to focus on qualitative criteria: entry barriers, the availability of alternative ways for access to end users(including the availability of measures aimed at retaining end users),
анализ рынка переходит в другое качественное состояние: барьеры входа, наличие альтернативных путей для доступа к конечным пользователям( включая наличие мер, направленных на удержание конечных пользователей),

to remove market entry barriers, including non-tariff measures
и устранить барьеры для выхода на рынки, в том числе нетарифные меры

regulations removing legal entry barriers across member States for infrastructure service industries while extending enforcement of competition rules to the firms operating in these sectors,
устраняющих юридические барьеры на пути выхода на рынок инфраструктурных услуг в государствах- членах и распространяющих на фирмы, действующие в этих секторах, правила конкуренции при

In addition, since non-tariff measures can act as important market entry barriers to developing country exports,
Кроме того, поскольку нетарифные меры также могут служить значительными барьерами, препятствующими выходу на рынки экспорта из развивающихся стран,

services; market entry barriers and trade remedies; implementation issues;
несельскохозяйственных товаров и услуг; барьеров, препятствующих выходу на рынок, и средств торговой защиты;

central credit allocation and market entry barriers in the late 1970s and early 1980s,
централизованного распределения кредитов и препятствии на пути выхода на рынок, достаточной либерализации финансовых рынков

raising quality standards to facilitate market access/market entry barriers posed by standards; development of infrastructure/pressure on existing resources;
для содействия доступу на рынок/ связанных со стандартами барьеров для выхода на рынок; развития инфраструктуры/ давления на имеющиеся ресурсы;

market entry barrier, network effect, ecosystem effect.
открытая система, барьер входа на рынок, сетевой эффект, экосистемный эффект.

measures is a major market entry barrier for developing countries' exports.
злоупотребление антидемпинговыми мерами является одним из основных барьеров, препятствующих выходу на рынки для экспорта развивающихся стран.

The inability of a developing country seller to provide credit to a buyer can be a significant market entry barrier, especially if the buyer is in a developing country.
Неспособность продавца в развивающейся стране предоставить кредит покупателю может выступать существенным препятствием для его выхода на рынок, особенно в том случае, если покупатель сам находится в развивающейся стране.

The Government is lifting marketing regulations that act as an entry barrier to agricultural trading activities.
Правительство отменяет положения, регулирующие сбыт, которые препятствуют вступлению в сферу деятельности по торговле сельскохозяйственной продукцией.

George Stigler defined an entry barrier as"A cost of producing that must be borne by a firm which seeks to enter an industry
Джордж Стиглер определяет барьер входа как« Стоимость производства, которую должна заплатить фирма, стремящаяся войти на рынок,

Raising the entry barrier(a United Russia proposal)
Увеличение проходного барьера( по инициативе" единороссов")