ENTRY BARRIERS in Polish translation

• bariery wejścia
• bariery utrudniające wejście
• barier wejścia

Examples of using Entry barriers in English and their translations into Polish

We have broken down the entry barriers to website translation by using fast
Mamy rozbite na barierach wejścia na stronę internetową tłumaczenie za pomocą szybkiego

Entry barriers that may hinder suppliers from creating new distributors
Bariery wejścia na rynek, mogące utrudniać dostawcom powoływanie nowych dystrybutorów

However, there are often entry barriers, both at the manufacturing and at the distribution level.
Bariery wejścia na rynek występują jednak często, zarówno na szczeblu produkcji, jak i dystrybucji.

Economic impacts: Web developers would still face high entry barriers for cross-border sales of products
Skutki gospodarcze: programiści internetowi w dalszym ciągu zmagaliby się z wysokimi barierami wejścia w przypadku transgranicznej sprzedaży produktów

But apart from the reserved area, other(legal and strategic) market entry barriers still persist.
Jednak oprócz zastrzeżonego obszaru utrzymują się inne(prawne i strategiczne) bariery wejścia na rynek.

technical costs which may otherwise constitute entry barriers to VoD services.
które w przeciwnym razie mogą stanowić bariery wejścia dla usług VoD.

This can result in entry barriers for new suppliers facing a high risk of high imbalance prices and/or high network charges to the extent that balancing costs are included in the costs of the network.
W rezultacie mogą powstać bariery utrudniające wejście na rynek nowych dostawców, stojących w obliczu zagrożenia wysokimi cenami rozliczeniowymi odchyleń i/lub wysokimi opłatami sieciowymi do tego stopnia, że koszty bilansujące są uwzględnione w kosztach sieci.

of the existence of entry barriers or of consumer preferences,
istnienie barier wejścia na rynek lub preferencji konsumentów,

of the existence of entry barriers or of consumer preferences,
istnienie barier wejścia na rynek lub preferencji konsumentów,

remove artificial entry barriers for producers, which will help European consumers benefit from the widest possible choice of quality food products.
usunięcia sztucznych barier wejścia na rynek dla producentów, co umożliwi konsumentom europejskim korzystanie z możliwie szerokiej gamy wysokiej jakości produktów żywnościowych.

the question whether a competition problem is likely to arise depends in large part on the type of wholesaling and the entry barriers at the wholesale level.
czy problem dla konkurencji może zaistnieć poniżej poziomu dominacji, zależy w dużym stopniu od rodzaju hurtu i barier wejścia na rynek na poziomie hurtu.

seem to have greater entry barriers for those employed in sectors with much lower quality of work.
wydają się cechować większymi barierami wejścia dla osób zatrudnionych w sektorach o znacznie niższej jakości pracy.

legal uncertainty(1.1), entry barriers(1.2.) and lack of appropriate judicial guarantees for the bidders 1.3.
niepewności prawa(1.1.), barier wejścia(1.2.) oraz braku stosownych gwarancji sądowych dla oferentów 1.3.

In addition, a close look will be taken at entry barriers and barriers to cross-border flows such as those that may arise from long-term supply agreements in certain Member States
Baczna uwaga zostanie zwrócona w szczególności na bariery wejścia na rynek oraz bariery przepływów transgranicznych, jak te, które mogą wynikać z długoterminowych umów dostaw w niektórych państwach członkowskich

have to cut down on their market presence, or where state aid is used to erect entry barriers.
muszą ograniczyć obecność na rynku, lub w przypadkach gdy pomoc państwa wykorzystuje się do tworzenia barier do wejścia na rynek.

The venue is on the street Komensky entry barrier.
Miejsce jest na ulicy Komenskiego bariery wejścia.

Exchange risk: the entry barrier for new investors.
Exchange risk jako bariera wejścia nowych inwestorów.

In addition, digital technologies lower the entry barrier for creating and distributing audiovisual works
Dodatkowo technologie cyfrowe obniżają bariery wejścia dla tworzenia i rozpowszechniania dzieł audiowizualnych

This constitutes an entry barrier to processors and new card schemes which could be overcome by effectively separating card scheme management from card payment processing entities.
Stanowi to barierę wejścia na rynek dla jednostek przetwarzających oraz dla nowych systemów kart, którą można przezwyciężyć dzięki faktycznemu rozdzieleniu podmiotów zarządzających systemami kart od podmiotów przetwarzających płatności kartowe.

vertical integration may also work as an entry barrier by making access more difficult and foreclosing(potential) competitors.
integracja wertykalna mogą również działać jako bariera wejścia na rynek, utrudniając lub zamykając dostęp do niego(ewentualnym) konkurentom.