ENTRY BARRIERS in German translation

• Eintrittsbarrieren
• Marktzutrittsschranken
• Einstiegshürden
• Markteintrittsbarrieren
• Zutrittsschranken
• Einstiegsbarrieren
• Markteintrittsschranken
• Eintrittsschranken
• Eintrittshürden
• Zugangsschranken
• Zugangsbarrieren

Examples of using Entry barriers in English and their translations into German

On the supply side, technological advances are toppling long-standing entry barriers.
Auf der Angebotsseite werden traditionelle Eintrittsbarrieren durch technologische Fortschritte überrollt.

From a market perspective, country-specific safety requirements still impose significant entry barriers.
Unter Marktgesichtspunkten stellen länderspezifische Sicherheitsanforderungen noch erhebliche Zutrittsschranken dar.

In the railway sector, market entry barriers are still preventing an efficient market functioning.
Im Eisenbahnsektor wird das effiziente Funktionieren des Marktes weiterhin durch Markteintrittsbarrieren behindert.

Entry barriers at the supplier level are relevant to establishing whether there is real foreclosure.
Marktzutrittschranken“ auf der Ebene der Anbieter sind ein wichtiger Aspekt für die Klärung der Frage, ob es tatsächlich zu einer Marktabschottung kommt.

Various entry barriers still hamper trade in services and act as a brake on economic growth.
Der Dienstleistungsverkehr wird nach wie vor durch unterschiedliche Zutrittsschranken behindert, die auch das Wirtschaftswachstum bremsen.

Falling entry barriers and lower access costs have significantly democratized participation, whether in production or consumption.
Sinkende Eintrittsbarrieren und geringere Zugangskosten haben die Teilnahme an Produktion und Konsum enorm demokratisiert.

However, there are often entry barriers, both at the manufacturing and at the distribution level.
Häufig bestehen aber sowohl auf der Produktions- als auch auf der Vertriebsebene erhebliche Marktzutrittsschranken.

Entry barriers are mainly of interest in the case of foreclosure of the market to non-authorised dealers.
Marktzutrittsschranken“ sind hauptsächlich beim Marktausschluss von Nichtvertragshändlern von Interesse.

Finally, competition policy proper has helped lower entry barriers and has raised the costs of anticompetitive practices.
Und schließlich hat auch die Wettbewerbspolitik im eigentlichen Sinne geholfen, Zutrittschranken zu senken und wettbewerbsfeindliche Praktiken zu verteuern.

It's as easy as passing your ticket over the green arrow in the entry barriers at platforms.
Es ist sehr leicht- man soll nur das Ticket durch den grünen Pfeil gleiten, der bei den Eintrittsbarrieren an den Plattformen ist.

There are too many entry barriers to the poor, the innovative,
Es gibt zu viele Eingangsschranken für die Armen, die Innovativen

Entry barriers- Opportunity to differentiate products and services.
Eintrittsbarrieren- Möglichkeit, Produkte und Dienstleistungen zu differenzieren.

To increase personnel mobility, entry barriers must be lowered and visa regulations simplified.
Zur Sicherung der personellen Mobilität müssen Eintrittsbarrieren gesenkt und Visabestimmungen vereinfacht werden.

Low entry barriers and flexible laboratory equipment make university education an integral part of research operations.
Geringe Einstiegsbarrieren bei der Nutzung und eine flexible Ausstattung der Labore ermöglichen die universitäre Ausbildung als integralen Bestandteil des Forschungsbetriebes.

This is mainly because the telco market generally has high entry barriers and is dominated by established vendors.
Das liegt vor allem daran, dass der Telekommunikationsmarkt hohe Eintrittsbarrieren hat und von etablierten Anbietern beherrscht wird.

We have broken down the entry barriers to website translation by using fast
Wir haben hinunter die Eintragung Sperren zur Web site übersetzung gebrochen,

The lack of entry barriers to entry into the industry is newly formed manufacturer
Das Fehlen von Eintrittsbarrieren für den Eintritt in die Industrie ist ein neu gegründeter Hersteller

However, there are often significant entry barriers.
Häufig aber bestehen beträchtliche Marktzutrittsschranken.

Lowering entry barriers in the field of AR through deployment of familiar applications.
Verminderung der Einstiegsbarrieren im Bereich AR durch den Einsatz bekannter Applikationen.

Insiders enjoy lavish protections, while entry barriers to the millions left outside are insurmountable.
Genießen daher einen großzügigen Kündigungsschutz, während die Millionen Arbeitslosen vor unüberwindlichen Einstiegshürden stehen.