EVALUATION SHOULD in Russian translation

• оценка должна
• оценки следует
• проведение оценки должно
• оценки необходимо
• оценка должны
• оценки должны
• оценку следует
• оценки должна
• оценивание должно

Examples of using Evaluation should in English and their translations into Russian

Resources allocated for evaluation should be used in a cost-effective manner.
Ресурсы, выделенные на проведение оценок, должны использоваться с максимальной финансовой эффективностью.

If possible, evaluation should also be a learning event.
По возможности оценка должна стать также учебным мероприятием.

To be strictly impartial, the evaluation should be carried out by independent experts.
Для обеспечения абсолютной беспристрастности оценки она должна проводиться независимыми экспертами.

Expert evaluation should help the author improve the quality of the text
Экспертная оценка должна помогать автору улучшить качество текста статьи,

The Group believes that strengthening independent system-wide evaluation should be approached in a pragmatic manner,
Группа считает, что к укреплению независимой общесистемной оценки следует применять прагматичный подход,

Evaluation should be based on pre-defined, quantitative
Оценка должна быть основана на предварительно определенных качественных

The evaluation should be completed by 31 May 2000,
Проведение оценки должно быть завершено к 31 мая 2000 года,

The evaluation should be done as a joint activity of riparian countries,
Оценка должна проводиться в ходе совместных действий прибрежных стран,

In addition, the evaluation should review how effectively UNDP
Кроме того, в рамках оценки следует проанализировать, насколько эффективно ПРООН

The evaluation should analyze such trends
В ходе оценки необходимо проанализировать эту тенденцию

In doing so, the evaluation should take into account the performance indicators for each of these categories which were identified by UNDP in document DP/1993/22
При этом в рамках оценки следует учитывать показатели деятельности по каждой из указанных категорий, которые были определены ПРООН в документе DP/ 1993/ 22

To achieve this deadline, the evaluation should be commenced around July 2010
В целях соблюдения этих сроков проведение оценки должно начаться примерно в июле 2010 года,

Evaluation should use a variety of methods,
Оценивание должно использовать альтернативные

Part of the budget for evaluation should be reserved for the dissemination of evaluation findings internally within UNICEF
Часть бюджета на цели оценки следует резервировать для распространения выводов по оценкам как внутри ЮНИСЕФ,

The important work of the Lessons Learned Unit should not be dependent solely on voluntary contributions, however; more funding for evaluation should be allocated from the regular budget.
Возможность проведения Группой по обобщению накопленного опыта своей важной работы не должна зависеть исключительно от добровольных взносов- для целей оценки следует выделять больше средств из регулярного бюджета.

This monitoring and evaluation should include assessment of the effectiveness
Мониторинг и оценка должны включать анализ эффективности

The results of such review and evaluation should be discussed at a meeting of the company's board of directors.
Результаты проведения такого анализа и оценки должны рассмат& 23; риваться на заседании совета директоров общества.

Monitoring and evaluation should be carried out under the SAICM oversight functions
Мониторинг и оценка должны проводиться в соответствии с контролирующими функциями СПМРХВ

The finding of this evaluation should be considered before scaling up the programme,
Выводы по результатам этой оценки должны быть изучены до расширения программы,

Thus, curriculum and evaluation should get closer to traditional elements,
Таким образом учебная программа и оценка должны стать ближе к традиционным элементам,