EVERY SECOND in Russian translation

• каждый второй
• каждую секунду
• ежесекундно
• каждый миг
• каждые 2
• каждая секунда
• каждой секундой
• каждая вторая
• каждую вторую
• каждое второе
• каждой секунды

Examples of using Every second in English and their translations into Russian

refreshing its data every second.
обновляя свои данные ежесекундно.

Every second week we additionally travel to Northern Ireland and Scotland.
Каждую вторую неделю дополнительно отправляемся в Северную Ирландию и Шотландию.

Feel time with every second, re-experience it and shape it decisively.
Почувствуйте время с каждой секундой, откройте его заново и придайте ему форму.

Every second we waste.
Каждая секунда, что мы теряем.

Every second stray dog in Novosibirsk is Hatiko!
А таких« хатико»- каждая вторая бездомная собака в Новосибирске!

Every second one stated he/she was unemployed.
Каждый второй заявил о себе как о безработном.

Every second, our life is threatened on this road.
На этом пути, каждую секунду наша жизнь находится под угрозой.

Movement, thoughts, development to the accompaniment of melodies chosen by you happens every second.
Движение, мысли, развитие под аккомпанемент выбранных Вами мелодий происходит ежесекундно.

Visits to the apiary are possible every second Sunday of the month.
Посещения пасеки- каждое второе воскресенье месяца.

You're increasing the odds of that every second we waste here.
Вероятность этого растет с каждой секундой, что мы тут теряем.

In season- every second week, other times- every 4 weeks.
В сезон- каждую вторую неделю, в остальное время- каждую 4 неделю.

Every second counts!
Каждая секунда на счету!

Today, every second chocolate bar consumed in Finland is Karl Fazer Milk Chocolate.
Сегодня каждая вторая плитка шоколада в Финляндии- Karl Fazer.

Every second on a kibbutz- 50 years old.
Каждый второй в кибуце- старше 50 лет.

Direction readings are taken every second for 20 seconds..
Показания цифрового компаса будут приниматься автоматически каждую секунду в течение 20 секунд..

Today changes in the online world occur every second.
Сегодня изменения в онлайн мире происходят ежесекундно.

In other words, every second warning points to a real defect in the code.
Другими словами, каждое второе предупреждение выявляет дефект в коде.

Every second of it.
Насладилась каждой секундой.

That trash deserves every second she gets inside.
Этот мусор заслуживает каждой секунды за решеткой.

I need every second to prep for this meeting.
И мне нужна каждая секунда, для подготовки к этой встрече.