HAD COMPLETED in Russian translation

• завершил
• выполнила
• закончил
• завершения
• окончивших
• заполнили
• окончания
• завершила
• завершили
• завершило
• выполнили
• закончили
• выполнил
• выполнило
• закончила
• окончили
• окончил

Examples of using Had completed in English and their translations into Russian

There Don Bosco hr. sec. school had completed golden jubilee.
Степан Сегбосович Затикян окончил школу с золотой медалью.

The Commission had done excellent work on the question, and had completed that work punctually.
Комиссия проделала отличную работу по этому вопросу и завершила эту работу в срок.

In Africa, thirty(30) countries had completed their NAPs.
В Африке работу над своими НПД завершили тридцать( 30) стран.

Mr. Alfonso-Martínez asked whether the working group had completed its work.
Г-н Альфонсо Мартинес задал вопрос о том, завершила ли свою работу рабочая группа.

It was noted that the Working Group on Beneficial Ownership had completed its mandated work.
Было отмечено, что Рабочая группа по выгодному владению завершила предусмотренную мандатом работу.

By mid-April 2006, the company had completed the washing of its stock of gravel.
В середине апреля 2006 года компания завершила промывку всего своего галечника.

By the time of the current meeting, Armenia had completed implementation of its commitment.
Ко времени проведения нынешнего совещания Армения завершила выполнение своего обязательства.

Once the commission had completed its work, the truth would be made public.
После того, как комиссия закончит свою работу, истина станет достоянием общественности.

The Chairman declared that the Committee had completed its work for the fifty-seventh session.
Председатель объявляет работу Комитета на пятьдесят седьмой сессии завершенной.

Romania had completed its domestic procedures for ratification.
Румыния уже завершила свои внутренние процедуры ратификации.

Staff members had completed IPSAS training
Сотрудники прошли подготовку по МСУГС,

The ministry had completed work on 100 percent electronization of the regional telecommunications nodes.
За последний год ведомством были завершены работы по 100- процентной электронизации региональных телекоммуникационных узлов.

The Pitesti plant had completed the conversion process to LEU fuel.
На объекте в Питешти был завершен процесс перехода на топливо НОУ.

By the end of 2009, 67 per cent of UNFPA staff had completed this training course.
К концу 2009 года 67 процентов сотрудников ЮНФПА прошли этот учебный курс.

At the time of writing, fifty-six countries had completed the 2012 survey.
На момент составления настоящего доклада обследование за 2012 год прошли пятьдесят шесть стран.

As at 1 November 2008, 36 national registries had completed the initialization process.
По состоянию на 1 ноября 2008 года процесс инициализации был завершен по 36 национальным реестрам.

By May 2007, around 5,800 people had completed the programme.
К маю 2007 года эту программу прошли примерно 5 800 человек.

As of 31 December 2008, 6,143 staff members had completed the course.
По состоянию на 31 декабря 2008 года данный курс прошли 6143 сотрудника.

The representative of EU reported on the IWG which had completed its mandate in due time.
Представитель ЕС сообщил, что НРГ своевременно завершила работу в рамках своего мандата.

Instead it had completed its internal debt audit in 2008
Вместо этого он завершил внутреннюю ревизию своей задолженности в 2008 году