Examples of using Had completed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Canadian Brigadier General Michael Rouleau told AFP,"My troops had completed a planning session with senior Iraqi leaders several kilometers behind the front lines.
Chuẩn Tướng Michael Rouleau, Tư lệnh của Lực lượng đặc nhiệm Canada tuyên bố:" Quân đội của tôi vừa hoàn thành một phiên thỏa luận lập kế hoạch với các lãnh đạo cấp cao của Iraq cách chiến tuyến vài km.Ethiopian Airlines said on Thursday its pilots had completed training recommended by Boeing and approved by the U.S. Federal Aviation Administration(FAA)
Ethiopian Airlines cho biết hôm thứ Năm rằng các phi công của họ đều đã hoàn tất các khóa đào tạo do Boeing đề nghị và được Cục HàngA Russian naval spokesman said last month the vessel had completed a deployment as part of Moscow's naval force in the Mediterranean and was on its
Một phát ngôn viên hải quân Nga tháng trước cho biết chiếc tàu đã hoàn tất việc triển khaia half times, which means that after a month Kelly had completed more than four hundred and fifty circuits.
On 30 August 2013, Premier League club Tottenham Hotspur announced that they had completed the transfer of him from Ajax in a deal to be worth £11 million.
Vào ngày 30 tháng 8 năm 2013, câu lạc bộ Tottenham Hotspur tuyên bố rằng họ đã hoàn tất việc chuyển nhượng Eriksen từ Ajax trong một thỏa thuận được cho là có giá trị 11 triệu bảng.On 30 August 2013, Premier League club Tottenham Hotspur announced that they had completed the transfer of Eriksen from Ajax in a deal believed to be worth £11 million(€12.45 million).
Vào ngày 30 tháng 8 năm 2013, câu lạc bộ Tottenham Hotspur tuyên bố rằng họ đã hoàn tất việc chuyển nhượng Eriksen từ Ajax trong một thỏa thuận được cho là có giá trị 11 triệu bảng tương đương với 12,45 triệu euro.by the end of 2017 a total of 74 SOEs had completed equitisation, equal to 54 per cent of the target set for the 2016-2020 period.
tính đến cuối năm 2017, 74 SOE đã hoàn tất cổ phần hóa, tương đương 54% mục tiêu đặt ra trong giai đoạn 2016- 2020.Just before Trump's announcement, U.S. envoy Zalmay Khalilzad had completed two days of meetings in Qatar with Taliban lead negotiator Mullah Abdul Ghani Baradar commander of U.S. forces in Afghanistan,
Ngay trước tuyên bố của Trump, đặc phái viên Hoa Kỳ Zalmay Khalilzad đã hoàn tất hai ngày họp tại Qatar với nhà đàm phán chính của Taliban- Mullah Abdul Ghani Baradar, chỉ huy lựcHis records show that he had completed Part I in outline by 28 August, Part II by 6 September
Những gì được ghi lại cho thấy đến ngày 28 tháng 8 ông đã hoàn tất Phần I,My artistic roommate had completed his latest project-a nineteen-inch ceramic Christmas tree that now illuminated our darkened room with sparkling dots of color.
Người bạn nghệ sĩ cùng phòng đã hoàn tất dự án mới nhất của anh- một cây Giáng Sinh bằng gốm cao 48 cm đang thắp sáng căn phòng tối tăm của chúng tôi bằng những đốm màu nhấp nháy.on Monday said the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) had completed an investigation of its past accounting practices without fining the company.
Giao dịch Hoa Kỳ( SEC) đã hoàn tất cuộc điều tra về các hoạt động kế toán trước đây của họ mà không phạt tiền doanh nghiệp này.At times he was so deeply absorbed that he would be left alone in the hall after the rest of the congregation had completed their prayers and left.
Đôi lúc Ngài thực hành vô cùng miên mật đến nỗi Ngài bị bỏ lại một mình trong hội trường sau khi phần còn lại của hội chúng đã hoàn tất những lời cầu nguyện của họ và after announcing the"ceasefire," the U.S. informed Turkey that Kurdish fighters had completed their withdrawal from the border area;
Thổ Nhĩ Kỳ rằng các tay súng người Kurd đã hoàn tất việc rút quân khỏi khu vực biên giới;The Philippine military said the ship, a fishing vessel with soldiers on board, had completed its mission to deliver fresh supplies to the navy ship and rotate the troops.
Quân đội Philippines tuyên bố chiếc tàu- vốn là tàu đánh cá với các binh sĩ hiện diện trên đó- đã hoàn tất sứ mạng chuyển hàng cung cấp cho chiếc tàu hải quân và thay phiên binh sĩ.A day earlier, President Recep Tayyip Erdogan said that Turkey had completed the deal with Russia
Một ngày trước đó, ngày 12/ 6, Tổng thống Tayyip Erdogan tuyên bố Thổ Nhĩ Kỳ đã hoàn tất thỏa thuận với NgaIt was like taking a flight above and along memory lane because exactly 50 years before, almost to the day, I had completed my training as an air force fighter pilot.
Điều đó giống như thực hiện một chuyến bay ở trên và gợi lại nhiều ký ức vì đúng 50 năm trước đây, dường như cùng ngày ấy, tôi đã hoàn tất khóa huấn luyện với tư cách là một phi công chiến đấu trong không quân.ever curious, decided after filming had completed to use a life-size cotton-filled dummy to see what the effect of an accident would have been should they have needed to use the required safety devices.
quyết định sau khi quay xong đã sử dụng một hình nộm đầy bông kích thước thật để xem ảnh hưởng của một vụ tai nạn là gì nếu họ cần sử dụng các thiết bị an toàn cần thiết.Chinese media reported that by the end of last month, all local governments had completed an investigation of where officials and their families live.
Truyền thông Trung Quốc cho biết tới cuối tháng 7, tất cả các chính quyền địa phương đã hoàn tất cuộc kiểm tra nội bộ về các quan chức và nơi sinh sống của các thân nhân của họ.In 1991, when all the members but Jonny had completed their university degrees, On a Friday regrouped, began to record
Năm 1991, khi tất cả các thành viên ngoại trừ Jonny đã hoàn tất chương trình đại học,I met with Bernanke on the Tuesday after Thanksgiving- a day after he had completed a program of unconventional“swap” loans to Europe, when the Continent seemed on the verge of collapse- and again in December.
Tôi gặp Bernanke hôm thứ ba sau Lễ phục sinh- một ngày sau khi ông hoàn thành chương trình cho vay“ hoán đổi” đặc biệt cho châu Âu, khi Lục địa già đang trên bờ vực sụp đổ- một lần nữa lại vào tháng 12.
