HAD COMPLETED in Swedish translation

• hade avslutat
• hade slutfört
• genomgått
• hade fullgjort
• hade fullbordat
• hade fullföljt
• färdigställt
• genomförde
• hade genomfört

Examples of using Had completed in English and their translations into Swedish

In 2011, 63% of Volvo Group purchasing spend derived from suppliers of direct materials that had completed the CSR assessment during 2010 and 2011.
År 2011 kom 63% av inköpsvolymen, mätt i pengar, från leverantörer av direktmaterial som genomgått CSR-utvärdering under 2010 och 2011.

Body builders utilized this steroid consistently when they had completed their bulking cycle
Kroppsbyggare utnyttjat denna steroid konsekvent när de hade avslutat sin fyllnadsmedel cykel

But since(Jesus) had completed all His words into/'purposed for' the hearsays of the people, He came into, into Capharnaum.
Men emedan(א,* א)(Jesus) hade fullbordat alla Sina ord'in i'/'avsett för' folkets hörsägner, kom Han in i, in i Kafarnaum.

And when they had completed all things according to the law of{the}
Och när de hade fullgjort allt som var stadgat i Herrens lag,

In the Sapard Annual Report 2005 an assessment was made of the achievement of the objectives in the eight new Member States that had completed contracting.
I årsrapporten för Sapard för 2005 bedömdes hur målen hade nåtts i de åtta nya medlemsstater som hade slutfört ingåendet av avtal.

678 patients in THRIVE who had completed 96 weeks of treatment
678 patienter i THRIVE som hade fullföljt 96 veckors behandling

Bodybuilders utilized this steroid consistently when they had completed their bulking pattern
Bodybuilders utnyttjat denna steroid konsekvent när de hade avslutat sin bulk mönster

which Chekhov had completed in 1896.
som Tjechov färdigställt 1896.

Johansdotter promised Andersdotter that she would reveal the truth as soon as she had completed her education as a shoe maker.
Johansdotter lovade att avslöja sanningen då hon hade fullgjort sin skomakarutbildning.

It is of record that the divine Son of last appearance on your planet was a Paradise Creator Son who had completed six phases of his bestowal career;
Det är dokumenterat att den gudomlige Sonen som senast framträdde på er planet var en Paradisets Skaparson som hade fullföljt sex faser av sitt utgivningslivsskede;

Body builders utilized this steroid consistently when they had completed their bulking cycle
Kroppsbyggare utnyttjat denna steroid konsekvent när de hade avslutat sin fyllnadsmedel cykel

Previously, the carrier had completed large-scale exercises with helicopters chinook merlin mk 5 and mk 2.
Tidigare, transportören hade genomfört storskaliga övningar med chinook helikoptrar merlin mk 5 och mk 2.

This did not, however, prevent the landlords from kicking out the“Rural Minister” long before he had completed his sacramental tables.
Detta hindrade emellertid inte godsägarna från att sparka ut”landsbygdsministern” långt innan han färdigställt sina heliga tabeller.*.

It is of record that the divineˆ Son of last appearance on your planet was a Paradiseˆ Creatorˆ Sonˆ who had completed six phases of his bestowalˆ career;
Det är dokumenterat att den gudomlige Sonen som senast framträdde på er planet var en Paradisets Skaparson som hade fullföljt sex faser av sitt utgivningslivsskede;

Body builders used this steroid religiously when they had completed their bulking pattern
Kroppsbyggare använde denna steroid religiöst när de hade avslutat sin fyllnadsmedel cykel,

when Spock had completed all his reforms.
när Spock hade genomfört sina reformer.

Bodybuilders used this steroid religiously when they had completed their bulking pattern and they entered their cutting cycle.
Kroppsbyggare utnyttjat denna steroid religiöst när de hade avslutat sin bulkmönster och de gick in sin skärmönster.

Meanwhile, the believers of Yathrib who had completed their pilgrimage and returned to Mecca remained silent about the matter.
Under tiden de troende från Yathrib som hade avslutat sin pilgrimsfärd och återvände till Mecka teg om saken.

Body builders used this steroid religiously when they had completed their bulking cycle
Kroppsbyggare utnyttjat denna steroid konsekvent när de faktiskt hade avslutat sin fyllnadsmedel cykel

Bodybuilders used this steroid religiously when they had completed their bulking cycle as well as they entered reducing cycle.
Kroppsbyggare utnyttjat denna steroid religiöst när de hade avslutat sin bulkmönster och de gick in i skärande cykel.