HAD COMPLETED in Norwegian translation

• hadde fullført
• var ferdig
• hadde gjennomført
• hadde endt
• hadde avsluttet
• hadde gjennomgått
• var fullført

Examples of using Had completed in English and their translations into Norwegian

And when he had completed measuring the inner house,
Og da han var ferdig med målingen i det indre hus,

Bodybuilders utilized this steroid consistently when they had completed their bulking pattern
Kroppsbyggere utnyttet dette steroid konsekvent når de hadde fullført sin bulking mønster

Bodybuilders used this steroid religiously when they had completed their bulking cycle as well as they entered reducing cycle.
Kroppsbyggere brukte denne steroid religiøst når de var ferdig med sine bulking syklus så vel som de kom inn redusere mønster.

This enterprise had completed the first phase of a change process
Virksomheten hadde gjennomført første fase i en endringsprosess,

So when the devil had completed every temptation, he departed from him until a more opportune time.
Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.

Body builders utilized this steroid consistently when they had completed their bulking cycle and also they went into reducing cycle.
Kroppsbyggere utnyttet dette steroid konsekvent når de hadde fullført sin bulking syklus, og også de gikk inn redusere syklus.

As of December 2017, altogether 36 people had completed basal exposure therapy at least two years previously.
Per desember 2017 var det 36 personer som hadde avsluttet basal eksponeringsterapi minst to år tidligere.

Body builders used this steroid religiously when they had completed their bulking cycle and also they entered cutting pattern.
Kroppsbyggere utnyttet dette steroid religiøst når de var ferdig med sine bulking mønster, og de fikk redusere mønster.

And it happened that, when Jesus had completed these words, he moved away from Galilee,
Og det skjedde da Jesus hadde endt denne tale, da drog han bort fra Galilea

Meanwhile, the believers of Yathrib who had completed their pilgrimage and returned to Mecca remained silent about the matter.
I mellomtiden, de troende i Yathrib som hadde fullført sin pilegrimsvandring og returnerte til Mekka forble taus om saken.

All the instructors had completed an instructors' course, and were informed about the study
Alle instruktørene hadde gjennomgått instruktørkurs og ble informert om studien

So once she had completed her degree, she did an internship at Sotheby's auction house.
Så snart hun var ferdig med studiene begynte hun et internship hos Sotheby's auksjonshus.

I had to push an additional button that only appeared after the basic initial scan had completed.
måtte jeg trykke på en ekstra knapp som bare dukket opp etter at det første skannet var fullført.

I started designing this font in 1996 and had completed the outline and bitmaps about 1997.
Jeg begynte å designe denne skriften i 1996 og hadde fullført omrisset og punktgrafikk om 1997.

the Engineer Update had completed and no more Golden Wrenches could be found.
selv om Engineer oppdateringen var ferdig og ingen Gylne Skiftenøkler kunne bli funnet.

then started reading comments on line after I had completed the booking.
deretter startet å lese kommentarene på linje etter jeg hadde fullført booking.

member of Congress David Kilgour had completed a report aimed at this sort of crime.
medlem av kongressen David Kilgour har fullført en rapport rettet mot denne type forbrytelser.

Their last visit was in 2009, after Huun-Huur-Tu had completed one of their many trans-continental cooperation projects, then with the electronica musician Carmen Rizzo.
Sist var i 2009, etter at Huun-Huur-Tu hadde ferdigstilt ut et av sine mange transkontinentale samarbeidsprosjekter, da med elektronikamusikeren Carmen Rizzo.

Prior to Hilla's time studying photography at the Kunstakademie Düsseldorf from 1958 to 1961, she had completed an apprenticeship as a photographer in her native Potsdam.
Hilla Becher fullførte en lærlingeperiode som fotograf i Potsdam, før hun fortsatte å studere foto ved samme akademi fra 1958 til 1961.

By the seventh day God had completed the work he had been doing,
Og Gud fullendte på den syvende dag det verk som han hadde gjort,