HELPS TO AVOID in Russian translation

• помогает избежать
• позволяет избежать
• помогает избегать
• поможет избежать
• помогают избежать
• позволит избежать

Examples of using Helps to avoid in English and their translations into Russian

table legs helps to avoid scratches.
под ножками столов и стульев помогут избежать появления царапин.

It helps to avoid long-distance breakup joinings across lines- barriers.
Это позволяет не допустить длинные сшивки разрывов через линии- барьеры.

It also helps to avoid unproductive competition for scarce aid resources.
Он также содействует устранению непродуктивной конкурентной борьбы за скудные ресурсы, предоставляемые в виде помощи.

Because moneybox helps to avoid the temptation to spend the saved money.
Потому что они помогают избежать соблазна потратить сэкономленные деньги.

This helps to avoid unplanned, impulsive purchases,
Это помогает избежать непредвиденных и импульсивных покупок,

This approach helps to avoid repetitions, possible inconsistencies
Такой подход позволяет избежать повторений, возможных несоответствий

the use of intelligent filtering techniques helps to avoid data loss
использование методов интеллектуальной фильтрации помогает избежать потери данных

This helps to avoid any problems and proceedings with dissatisfied customers,
Это позволяет избежать любых проблем и разбирательств с недовольными клиентами,

The service helps to avoid damage that may arise from the non-conformity of the electrical connections for equipment.
Услуга помогает избежать ущерба, связанного с несоответствием электрических соединений оборудования требованиям.

This approach helps to avoid repetition, possible inconsistencies
Этот подход помогает избегать повторов, возможных несоответствий

Rejection of hard functional zoning helps to avoid circular migration of population along the route"housing district- District of work.
Отказ от жесткого функционального зонирования позволяет избежать маятниковой миграции населения по маршруту« район жилья- район работы».

In the aggregate this helps to avoid problems of integration speed in the new operating environment.
В совокупности это помогает избежать проблем, касающихся скорости интеграции системы в новые среды эксплуатации.

The approach of providing compensation from public funds helps to avoid tensions that might otherwise hamper the recognition of indigenous land
Использование такого подхода, предусматривающего выплату компенсации из государственных фондов, помогает избегать напряженности, которая, в противном случае, мешала бы признанию прав

This helps to avoid a lot of risks when releasing an app which nobody wants
Он поможет избежать множества рисков, выпуска приложения,

The establishment of an appropriate level of delegation of authority helps to avoid delays in processing such change orders;
Определение соответствующего уровня делегирования полномочий позволяет избежать задержек в обработке таких изменений заказов;

as the main activity of the preschooler, that helps to avoid these difficulties.
основной вид деятельности дошкольника, помогает избежать этих трудностей.

The Initiative helps to avoid duplication of work,
Эта инициатива помогает избегать дублирования усилий,

Anti-Slip yellow& black is the ideal protection to prevent from skidding and therefore helps to avoid job-related accidents.
Противоскользящие ленты являются идеальным средством предотвращения подскальзывания и таким образом помогают избежать травматизма.

Thus, a comparably small measure such as replacing the coolant rotary feed-through quite easily helps to avoid major damage.
Таким образом, соизмеримо незначительная мера, например замена поворотного коллектора охлаждающей жидкости, поможет избежать серьезного повреждения.

It helps to avoid reprocessing of having already treated field plots,
Это позволяет избежать повторной обработки уже обработанных участков поля,