HELPS TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• ayuda a evitar
• contribuye a evitar
• permite evitar

Examples of using Helps to avoid in English and their translations into Spanish

Turning the electricity off helps to avoid any electrical problems
Apagar la electricidad te ayuda a evitar cualquier problema eléctrico

This collaboration feature helps to avoid editing conflicts.
Esta característica de colaboración ayuda a evitar conflictos de edición.

Constant stirring helps to avoid making lumps.
Revolverlo constantemente ayudará a evitar la formación de grumos.

Capslim Tea helps to avoid unnecessary fat in body.
Ayuda a evitar la grasa innecesaria en el cuerpo.

It helps to avoid jumps of ammonia,
Esto ayudará a evitar saltos de amoníaco,

Preventive maintenance today helps to avoid problems in the future.
Realizar un manteamiento preventivo el día de hoy le ayuda a evitar problemas en el futuro.

Efficient car park signage helps to avoid traffic accidents
Una eficiente señalización en un aparcamiento evita accidentes de tráfico

This helps to avoid poor quality
De esta manera, se contribuye a evitar los productos de mala calidad

Although, of course, genetics helps to avoid some mistakes.
Aunque, claro, la genética ayuda a evitarse algunos errores.

RFID-supported tool detection helps to avoid incorrect operation.
Un sistema de detección de herramientas RFID evita un manejo erróneo.

Usually makes only safe passes, which helps to avoid turnovers.
Usualmente solo realizara pases seguros, lo que ayudará a prevenir las pérdidas.

The split into 3 Parts helps to avoid this.
Al separar esta tabla en 3 partes se evita todo esto.

Hygienic design of the sensor helps to avoid any risk of foodstuff contamination.
El diseño higiénico del sensor evita cualquier riesgo de contaminación alimentaria.

Plus a system registry cleaner helps to avoid crashes.
Además de un limpiador de registro para evitar accidentes.

Heijunka helps to avoid waiting times at bottlenecks,
Heijunka ayuda a evitar tiempos de espera en cuellos de botella,

This option helps to avoid latencies that occur when connections must be re-established for subsequent requests or users.
Esta opción ayuda a evitar las latencias que se producen cuando las conexiones deben volver a establecerse para las solicitudes o usuarios posteriores.

This helps to avoid incorrect functioning and/or activation- an important factor for user safety.
Ello contribuye a evitar fallos de funcionamiento o accionamientos erróneos, un factor importante para la seguridad de manejo.

The establishment of an appropriate level of delegation of authority helps to avoid delays in processing such change orders;
El establecimiento de un nivel adecuado de delegación de autoridad contribuye a evitar demoras en la tramitación de las órdenes de cambio;

This process helps to avoid failure in tax return filing,
Este proceso ayuda a evitar un fracaso en la presentación de la declaración de impuestos,

The exact tracking of remaining material helps to avoid redundant move ments
La posibilidad de conocer exactamente el material restante permite evitar desplaza mientos en vacío