HELPS TO AVOID in Croatian translation

• pomaže da se izbjegne
• pomaže izbjeći
• pomaže da se spriječi
• pomaže u izbjegavanju
• pridonosi izbjegavanju

Examples of using Helps to avoid in English and their translations into Croatian

Driving masonry, made right- halfsuccess because it reflects all phases of work, which helps to avoid fatal mistakes.
Vožnja zidanje, napravio pravu- polovinauspjeh, jer odražava sve faze rada, koji pomaže da se izbjegne kobne pogreške.

Slimming supplement AfricanMango900 helps to avoid this bad effect
Dodatak za mršavljenje AfricanMango900 pomaže u izbjegavanju ovog lošeg učinka

Phen375 helps to avoid the muscle mass loss that may take place throughout the weight loss procedure.
Phen375 pomaže da se spriječi gubitak mišićnog tkiva koje bi se održati tijekom postupka mršavljenja.

And often massage is necessary for medicinal purposes and helps to avoid taking pills
Često je masaža potrebna u medicinske svrhe i pomaže izbjeći uzimanje tableta

turn the minibar key down- as this helps to avoid the temptation.
okrenuti minibar tipku prema dolje- jer to pomaže da se izbjegne napast.

the correct calculation helps to avoid unnecessary heat loss
točan obračun pomaže da se izbjegne nepotreban gubitak topline

which brings the same effect and helps to avoid disease.
što donosi isti učinak i pomaže izbjeći bolesti.

which receives loads evenly, which helps to avoid deformation of the structure.
stres ravnomjerno, koji pomaže da se izbjegne deformacije strukture.

which also helps to avoid burns.
što također pomaže da se izbjegne opekline.

It can guarantee the least-to-none complain from customers and helps to avoid any accident damage--as it is even non-irritant to eyes.
Može jamčiti da će se korisnici najmanje žaliti i pomoći da se izbjegne bilo kakva šteta od nezgoda- jer je čak i ne nadražuje oči.

It helps to improve endurance and helps to avoid injuries by distributing loads across the entire foot.
Pomaže u poboljšanju izdržljivosti i pomaže da se izbjegnu ozljede distribuiranjem tereta preko cijelog stopala.

Phen375 helps to avoid the muscular tissue loss that could occur throughout the weight loss process.
Phen375 pomaže spriječiti gubitak mišićne tkiva koje se može odvijati tijekom postupka mršavljenja.

Service and maintenance contract guarantees reliable operation owing to uninterrupted checks of your system,- this helps to avoid many problems and their consequences!
Ugovor o uslugama i održavanju garantuje pouzdan rad zahvaljujući neprekidnim provjerama vašeg sistema,- to pomaže da se izbjegnu mnogi problemi i njihove posledice!

there is no expansion of large arteries and vessels, which helps to avoid such troubles as falling blood pressure and dizziness.
nema ekspanzije velikih arterija i krvnih sudova, što pomaže da se izbjegnu problemi poput pada krvnog pritiska i vrtoglavice.

nutrition with this product helps to avoid the formation of kidney stones in the animal.
hranu kao proizvod pomaže spriječiti nastanak bubrežnih kamenaca životinje.

regulations in this country. Knowing these features often helps to avoid conflict situations with the policemen
nemojte zaboraviti neke od značajki prometa u ovoj zemlji- to često pomaže da se izbjegne sukobe s policijom

Before this procedure, a woman is usually prescribed an anti-inflammatory medication, which helps to avoid complications and development of infection in cases where small parts of the embryo tissue remain in the uterus.
Prije ovog postupka, žena obično je primao protuupalni lijek koji pomaže spriječiti komplikacije i razvoj infekcije u slučajevima kada je maternica i dalje ostao malen područja embrionalnom tkivu.

The initiative increases legal certainty and thereby helps to avoid delays and undue costs for citizens,
Inicijativom se povećava pravna sigurnost, a time se pomaže izbjeći kašnjenja i nepotrebne troškove za građane,

sustainability depend upon effective disaster risk management which helps to avoid losses and strengthens resilience to increasing global shocks and threats.
održivost ovise o učinkovitom upravljanju rizicima od katastrofa, čime se pomaže izbjegavanju gubitaka i jačanju otpornosti na rastuće šokove i prijetnje u svijetu.

Diets help to avoid chemicals that can worsen the pain.
Dijeta pomaže da se izbjegne kemikalije koje mogu pogoršati bol.