HOARSE in Russian translation

• хриплым
• хриплый

Examples of using Hoarse in English and their translations into Russian

Catchy guitar riffs, hoarse vocals but comprehensive
Цепляющие гитарные риффы, грубый вокал, многогранный

Punk rock's"hoarse, rasping" vocals and chanting were a sharp contrast to the"melodic
Хриплый, грубый» вокал в панк- роке резко контрастировал с« мелодичным

Clinically the voice is hoarse, with abnormal fatigue late in the day but has been evolving for several weeks
В клиническом плане, отмечается хриплость голоса с проявлением несвойственной утомляемости в конце дня, при этом данный

Despite the operations on his throat and having taken the sea air at Cowes, Frederick remained hoarse, and was advised by Mackenzie to spend the coming winter on the Italian Riviera.
Несмотря на операции на горле и морской воздух в Каусе Фридрих продолжал кашлять и по совету Маккензи решил провести зиму на итальянской Ривьере.

I would have gone hoarse in a month.
кто-то пытался поцеловать меня в Итоне, то потерял бы голос через месяц.

So that at the end of the program at one of the concerts I sang the favorite song of Tuvan spectators"Daglarym"-"Mountains" in a hoarse voice.
Поэтому и любимую песню тувинских зрителей« Дагларым»-« Горы» в конце программы на одном из концертов пела сипящим голосом.

inability to modulate the voice, hoarse voice, etc.
неспособность модулировать голос, хриплый голос и т.

voice hoarse, rough due to laryngeal edema; ears lowered.
голос хриплый, грубый из-за отека гортани; слух понижен.

This is that anabolic steroid which is unlikely to give them any type of manly characteristics like hoarser voices, or facial hair.
Это то, что один анаболический стероид, который вряд ли даст им какую-либо мужскими характеристиками, как хриплым голоса, или волос на лице.

This is that anabolic steroid which is not likely to provide them any manly features like hoarser voices, or facial hair.
Это тот анаболический стероид, который не может предложить им какую-либо мужскими атрибутами, такими как хриплым голоса, или лицо волосы.

This is that a person anabolic steroid which is not likely to offer them any manly characteristics like hoarser voices, or facial hair.
Это тот анаболический стероид, который вряд ли даст им какие-то мужественные характеристики, как хриплым голоса, или волос на лице.

This is that one anabolic steroid which is not likely to give them any type of manly qualities like hoarser voices, or face hair.
Это тот человек, анаболический стероид, который вряд ли даст им какие-то мужественные атрибуты, как хриплым голоса, или лицо волосы.

This is that anabolic steroid which is unlikely to offer them any type of masculine characteristics like hoarser voices, or facial hair.
Это то, что один анаболический стероид, который вряд ли может предложить им какую-либо мужские атрибуты, как хриплым голоса, или волос на лице.

This is that anabolic steroid which is not likely to offer them any type of masculine characteristics like hoarser voices, or facial hair.
Это то, что один анаболический стероид, который не может дать им какие-то мужские качества, как хриплым голоса, или лицо волосы.

This is that a person anabolic steroid which is not likely to give them any type of manly attributes like hoarser voices, or face hair.
Это то, что один анаболический стероид, который не может предложить им любой тип мужественных черт, как хриплым голоса, или волос на лице.

This is that anabolic steroid which is not likely to provide them any kind of manly qualities like hoarser voices, or face hair.
Это тот анаболический стероид, который вряд ли может предложить им какую-либо мужскими характеристиками, как хриплым голоса, или лицо волосы.

You sound hoarse.
У тебя хриплый голос.

I shouted myself hoarse.
Кричал, пока не охрип.

She's still hoarse.
У нее совсем пропал голос.

Her hoarse loud breath rattling in horror.
Громко раздается ее дыхание, хриплое, прерывающееся от ужаса.