Examples of using Hoarse in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lang's voice was chronically hoarse, and it was hoped that the operation would remedy this.
Голос Ланга був хронічно хрипким, і він сподівається, що операція виправить цю ситуацію.barking cough, hoarse and barely audible voice and- Attention!
гавкаючий кашель, хрипкий і ледве чутний голос і- увага!Your child may sound hoarse or have noisy breathing for a few days after the procedure.
Ваша дитина може звук хрипким або гучне дихання на кілька днів після процедури.blues great hoarse vocals in live sound to you.
блюзові імпровізації і відмінний хрипкий вокал в прямому ефірі звучить для вас.If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl,'the world would go round a deal faster than it does.'.
Якщо всі налаштовані власного бізнесу," Герцогиня сказала хрипким гарчанням,' світ буде обертатися набагато швидше, ніж це робить.".problems with swallowing, hoarse voice, pain.
проблеми з ковтанням, хрипкий голос, болю.Side effect includes weakness in fingers and causes hoarse voice and difficulty in swallowing when they are used to treat voice tremors.
Побічний ефект включає слабкість в пальці і викликає хрипким голос і труднощі при ковтанні, коли вони використовуються для лікування голос поштовхи.his breath came hoarse and noisy.
його дихання прийшов хрипкий і шумно.The voice may become hoarse due to the cancerous cells damaging the nerves of the voice box.
Голос може стати хрипким через ракових клітин, що ушкоджують нерви гортані.a quiet hoarse voice- was a success with beautiful women.
тихий хрипкий голос- користувався успіхом у красивих жінок.without proper treatment due to"singer knots" you can remain with a hoarse voice for life.
без правильного лікування через«вузликів співака» можна залишитися з хрипким голосом на все життя.Kidness was renamed Smokie- the band members themselves later explained the similar name to Chris's hoarse voice(smokie translated from English as“smoke”).
Kidness перейменували в Smokie- самі учасники групи згодом пояснювали подібну назву аналогією з хрипким голосом Кріса(smokie перекладається з англійської як«дим»).changes the nature of his breathing- it becomes noisy, hoarse, bubbling.
змінюється характер його дихання- воно стає шумним, хрипким, клекоче.Hetfield's vocals had matured from the hoarse shouting of the first two albums to a deeper,
Вокал Гетфілда еволюціював від хрипкого крику перших двох альбомів до глибшого,He returned home already on May 13 with a hoarse voice, incessant coughing and insomnia.
Додому повернувся вже 13 травня з захриплим голосом, безперервним кашлем і безсонням.Painting of the face during the last varies from pale at the beginning of the attack to the purple-bluish in the end. Noisy breathing, hoarse.
Забарвлення особи під час останнього змінюється від блідого на початку нападу до багряно-синюшного в кінці. Дихання шумне, хрипке.Sam Louis for a long time hesitated hoarse, and even in 1936 he tried to get rid of it with surgery,
Сам Луї довгий час соромився хрипоти і навіть в 1936 році намагався позбавитися від неї з допомогою операцій,A hoarse voice can get worse over time
Хриплість голосу може загострюватися згодомScreaming yourself hoarse in a frenzy of dreadful,
Кричати себе хриплим у нестямі страшного,At the same time, the voice becomes hoarse and can completely disappear,
При цьому голос стає хриплим і може зовсім зникнути,
