IS GOING ON HERE in Russian translation

• здесь происходит
• тут происходит
• тут творится
• здесь творится

Examples of using Is going on here in English and their translations into Russian

Something is going on here and I don't know what.
Что-то здесь происходит, и я не знаю что.

What the hell is going on here?
Что, черт побери, здесь творится?

What the bloody hell is going on here?
Что за черт тут творится?

I think it is painfully clear what is going on here.
Я думаю совершенно ясно что тут происходит.

But I do think something else is going on here.
Но я думаю, что здесь происходит что-то еще.

What the hell is going on here?
АЛАН Какого черта здесь творится?

Somebody explain to me what the hell is going on here.
Кто-нибудь объяснит мне, что за чертовщина тут творится?

What the hell is going on here?
Что, черт возьми, тут происходит?

Now you're going to tell me what the hell is going on here.
Теперь расскажи мне, что здесь происходит, черт побери.

Maybe you can tell me what in the hell is going on here.
Может, скажете, что за чертовщина тут творится.

What the hell is going on here?
Что к чертям тут происходит?

Hey, something weird is going on here.
Эй, что-то странное здесь творится.

Tell me what is going on here.
Скажи мне что здесь происходит.

What the hell is going on here?
Что за черт тут творится?

What the hell is going on here?
Что за черт тут происходит?

Please, JD, tell me what the hell is going on here.
Пожалуйста, Джей Ди, скажи мне, что за черт здесь происходит.

What the hell is going on here?
Что, черт побери, тут творится?

Mummyji, what is going on here?
Мамиджи", что тут происходит?

Something else is going on here.
Что-то еще здесь происходит.

Who knows what else is going on here?
Кто знает, что еще тут происходит.