IS PRECISELY WHY in Russian translation

• именно поэтому
• точно почему
• именно по причине

Examples of using Is precisely why in English and their translations into Russian

This is precisely why in paragraph 139 of the 2005 World Summit Outcome, Heads of State
Именно по этой причине в пункте 139 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года главы государств

submits that an execution that would have taken place more than five years after conviction"would undoubtedly result in pain and suffering", which is precisely why the Judicial Committee recommended commutation to life imprisonment to all death row inmates in Jamaica incarcerated for five years or more.
приведение в исполнение смертного приговора, которое состоялось бы более чем через пять лет после осуждения," несомненно причинило бы боль и страдания", и именно по этой причине Судебный комитет рекомендовал смягчить приговор и заменить его пожизненным заключением всем приговоренным к смертной казни узникам на Ямайке, содержащимся в заключении более пяти лет.

That's precisely why I'm here.
Вот именно поэтому я и здесь.

Mr. WOLFRUM said that that was precisely why he had chosen to speak of“allegations”,
Г-н ВОЛЬФРУМ говорит, что именно поэтому он предпочел использовать термин∀ αλλεγατιονσ∀,

The topics dealt with were indeed complex, but that was precisely why member States were particularly interested in them.
Их тематика действительно сложна, однако именно поэтому государства- члены проявляют особый интерес к этим документам.

said that that was precisely why he had added the clarification.
подтверждает, что именно по этой причине он добавил это уточнение.

And that's precisely why it's so important to"maintain the suspense," as Putin put it,
Именно поэтому так важно, как выражается г-н Путин,

I'm aware that lives are on the line, and that's precisely why my troops are staying here.
Я беспокоюсь о жизнях людей, Именно поэтому войска останутся здесь.

Corniglio is:"… join the digital world with the real world and concrete" and that's precisely why is born on system Theremino.
Корнильо-:"… Присоединяйтесь к цифровой мир с реальным миром и бетона" и именно поэтому рождается на системе Theremino.

is a special country,"> with a unique path of development; and that's precisely why they are working out how to detach themselves from Russia.
Россия- особая страна, с особым путем развития, и именно поэтому размышляют о том, как бы от нее избавиться.

sanctioned by it constituted an act of State, which was precisely why the question arose as regards the recognition of gross
представляет собой действие государства; именно поэтому и ставится вопрос относительно признания грубых

And that's precisely why it's hard to dispute the opinion of URF leader Nikita Belykh that all the arguments over terminology, are mostly academic- at any rate, as applied to domestic political practice.">
Именно поэтому трудно не согласиться с мнением лидера СПС Никиты Белых, что все споры о терминологии,

that prevented swift action, which was precisely why the Convention made provision for Member States to request an extension of the deadline.
сложной ввиду ряда факторов, которые мешают принятию скорейших мер, и именно по этой причине в Конвенции предусматривается, что государства- члены могут обратиться с просьбой о продлении сроков деятельности, связанной с разминированием.

This is precisely why marriage was invented!
Именно поэтому брак и был изобретен!

This is precisely why we are meeting today.
Именно по этой причине мы и собрались сегодня.

Which is precisely why you should stop teasing me.
Что точно является причиной того, что ты должен прекратить дразнить меня.

That is precisely why I showed you this.
Поэтому я тебе его и показала.

This is precisely why I live insie the walls.
Именно поэтому я живу в этих стенах.

That is precisely why we're running these tests.
Вот почему мы и проводим тесты.

That is precisely why we need you, Dr. Temple.
Именно поэтому вы и нужны нам, доктор Темпл.