IT INFORMS in Russian translation

• информирует
• информирование
• она сообщает
• оно уведомляет

Examples of using It informs in English and their translations into Russian

Article 22 of the Law provides that once a decision is taken by the competent authority on whether to permit the project, it informs the environmental authority regarding.
Статья 22 этого Закона предусматривает, что компетентный орган после принятия решения по вопросу о целесообразности разрешения проекта информирует природоохранный орган о.

CGPU runs weekly radio slots on three radio stations where it informs the public about protection of the rights of women and girls.
Представители ОЗДЖ еженедельно выступают по радио на трех радиостанциях, где информируют население о защите прав женщин и девочек.

It informs online and periodically(daily, weekly, monthly and annually)
Сообщает о процентной степени реализации задач в онлайн режиме

If the application meets the requirements, it informs the buyer about the validity of its claim for a refund in electronic form.
Если заявление соответствует требованиям, то информирует покупателя об обоснованности его претензии на возврат платежа в электронном виде.

It informs the Commission of its communications with Governments
Она информирует Комиссию о своих контактах с правительствами

It informs the Council of its communications with Governments
Она информирует Совет о своих контактах с правительствами

If you do not agree with this practice you can set-up your browser so that it informs you about cookies being set and you can allow it on a case-by-case basis only.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас о настройке Cookies только в отдельных случаях.

It informs the world community about the priorities of effective cooperation of Uzbekistan with one of the largest
Он информирует мировое сообщество о приоритетах эффективного сотрудничества Узбекистана с одним из крупнейших

On the facts, it informs the Committee of the Attorney-General's role as a party in all fundamental rights applications,
Что касается фактов, то оно проинформировало Комитет о роли Генерального прокурора в рассмотрении всех ходатайств о нарушении основных прав,

In January 2008 the Government approved a report in which it informs the Parliament about its response to the legislative proposals made by the Public Defender of Rights.
В январе 2008 года правительство одобрило доклад, в котором оно информирует парламент о мерах, принятых им в ответ на законодательные предложения, внесенные Государственным уполномоченным по правам человека.

It informs the Council and the Assembly of its communications with States
Она информирует Совет и Ассамблею о своих контактах с государствами

you can set your browser so that it informs you of the placing of cookies
вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал вас о настройке куки

configure your browser so that it informs you before saving any cookies.
настроить свой браузер так, чтобы он уведомлял вас перед сохранением куки- файлов.

you need to get the texture, it informs the user about the point of movement.
необходимо добывать текстуру, она информирует пользователя о точки движения.

It informs victims of their rights
Бюро информирует жертв об имеющихся у них правах

both parties insist on having a divorce, it informs that parties of their right to file an official application with the court or the registry office.
обе стороны твердо стоят на своем решении о разводе, информирует об их праве на подачу официального заявления в суд или ЗАГС.

to draw attention to any abuses which are to be halted and of which it informs the Minister of Justice Code of Penal Procedure, arts. 661 and 662.
посещать пенитенциарные учреждения и выявлять случаи злоупотреблений, о которых она сообщает министру юстиции статьи 661 и 662 Уголовно-процессуального кодекса.

to reassess the classification of a particular country in the event that it informs UNFPA of a potential error;
пересматривать классификацию той или иной страны в случае, если она сообщит ЮНФПА о возможной ошибке;

It should also establish a mechanism by which it informs other States parties to the Covenant, through the intermediary of the Secretary-General of the United Nations, of the rights
Ему также следует создать механизм, на основе которого оно информировало бы другие государства- участники Пакта через посредство Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о правах,

In another letter, it informs the Working Group that, on 11 March 1998,
В еще одном письме оно информирует Рабочую группу о том,