IT INFORMS in Hungarian translation

• tájékoztatja
• informálja
• tájékoztassa
• értesíti
• tájékoztat
• informál
• tájékoztatta

Examples of using It informs in English and their translations into Hungarian

It informs, it challenges, it reflects,
Tájékoztat, kihívások elé állít,

It informs, it challenges, it reflects,
Tájékoztat, kihívások elé állít,

It informs about Forskolin Extract‘s role in efficiently increasing lean mass,
Informál Forskolint kivonatSzerepe a hatékony növekvő sovány tömeg,

The Company may also share your data in other ways, if it informs you of it and you give consent to it..
A Társaság egyéb módokon is megoszthatja az Ön adatait, amennyiben erről Önt előzetesen tájékoztatta és Ön ahhoz hozzájárult.

It informs about documents and services of the library,
Tájékoztat a könyvtár, a nyilvános könyvtári rendszer,

The company is not obliged to pay compensation if it informs the passenger of the cancellation at least two weeks before the scheduled time of departure.
A cég nem köteles kártalanítási összeget fizetni, ha a menetrend szerinti indulás előtt legalább két héttel tájékoztatta az utasokat a törlésről.

Afterwards, it presents a notification in which it informs you about the current situation
Ezt követően bemutatja egy értesítést, amelyben tájékoztat arról, hogy a jelenlegi helyzet,

It informs on the data of undertakers that are on duty and are available on weekdays(even after working hours),
Temetkezési ügyeletet tartó vállalkozások adatairól tájékoztat, akik hét közben- munkaidőn túl,

It informs me but does not allow me to intervene:
Tájékoztat, de nem enged beavatkozást:

Basic on-duty care for adults: It informs on the availability of adult on-duty services on weekdays, after working hours, at weekends and on holidays.
A hétközben- munkaidőn túl, hétvégén, munkaszüneti és ünnepnapokon elérhető felnőtt orvosi ügyeletek elérhetőségéről tájékoztat.

It informs on the availability of child on-duty services on weekdays, after working hours, at weekends and on holidays.
A hétközben- munkaidőn túl, hétvégén, munkaszüneti és ünnepnapokon elérhető gyermekorvosi ügyeletek elérhetőségéről tájékoztat.

which is death in the comprehensive sense of the word, and it informs us that death entered the world through sin Rom.
ami a halál a szó átfogó értelmében, s arról tájékoztat, hogy a halál a világba a bűnön keresztül lépett be(Rm6:23).

If you do not wish this, you can set your browser so that it informs you when cookies are set and you only allow this in individual cases.
Ha ezt nem szeretné, beállíthatja a böngészőt, hogy tájékoztasson bennünket a cookie-k beállításáról, és ezt csak egyedi esetekben engedélyezheti.

you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies
beállíthatja a böngészőt, hogy tájékoztasson bennünket a cookie-k beállításáról,

A fact sheet can be presented on a piece of paper or digitally, and it informs people about a business,
A lap egy papírlapon vagy digitálisan is bemutatható, és tájékoztathatja az embereket egy vállalkozásról, szervezetről, termékről, szolgáltatásról, kampányról,

set your browser so that it informs you as soon as a cookie is sent.
hogy a böngésző értesítse Önt, a felhasználót cookie-k küldéséről.

however, it informs the person making the report about the possible legal steps.
kapcsolatos beadványokat nem vizsgálja, de a bejelentőt tájékoztatjuk a lehetséges jogi lépésekről.

It informs the human whether his thoughts are correct or false---if he has learned to pay attention.
Tudatja az emberrel, hogy gondolatai helyesek vagy hibásak- ha az illet megtanul figyelni szavaira.

It informs our efforts to make sure that we are a Europe that protects all,” said Karmenu Vella,
Beszámol a törekvéseinkről, amelyekkel biztosítjuk, hogy olyan Európa lehessünk, amely mindenkinek védelmet nyújt”- nyilatkozta Karmenu Vella,

It informs and advises children on the way to exercise
Tájékoztatást és tanácsot nyújt a gyermekeknek,