LABORATORY EXPERIMENTS in Russian translation

• лабораторные эксперименты
• лабораторные опыты
• лабораторных экспериментов
• лабораторных экспериментах

Examples of using Laboratory experiments in English and their translations into Russian

Laboratory experiments show also that diamond nucleation is possible due to UV photolysis of the interstellar icy mixtures(H2O,
Лабораторные эксперименты также показывают, что возможна нуклеация зародышей алмаза под действием УФ фотолиза межзвездных ледяных смесей( H2O,

Laboratory experiments showed that the application of powerful antibacterial mixture of oregano
Лабораторные опыты показали, что нанесение мощной антибактериальной смеси душицы

clinical reports, laboratory experiments, literature review,
клинические отчеты, лабораторные эксперименты, обзор литературы,

banning only nuclear detonations, not laboratory experiments or qualitative improvements in nuclear weapons
текст ограничен запрещением лишь ядерных взрывов, а не лабораторных экспериментов или качественных улучшений ядерного оружия

bans only nuclear testing, not nuclear laboratory experiments or the qualitative development
в соответствии с текстом Договора запрещаются только ядерные испытания, но не лабораторные эксперименты с ядерными материалами

50% xylene in laboratory experiments.
50% ксилола в лабораторных экспериментах.

In 2002, Smith was awarded(jointly with Daniel Kahneman) the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences"for having established laboratory experiments as a tool in empirical economic analysis, especially in the
В 2002 году Смит был удостоен( совместно с Даниэлем Канеманом) премии'' Банка Швеции'' в области экономических наук" за создание лабораторных экспериментов в качестве инструмента эмпирического экономического анализа,

technological advances in the field of computer simulation and so-called laboratory experiments.
области компьютерного моделирования и так называемых лабораторных экспериментов.

More empirically derived data(e.g. laboratory experiments or other physical measurements)
Больший объем данных, полученных эмпирическим путем( напр., в результате лабораторных экспериментов или других физических измерений),

to solve them one needs extra experimental information related to the search of new physics signatures in laboratory experiments and astrophysical observations as well as from the study of hadron matter properties in collider experiments
них необходима дополнительная информация, имеющая отношение к поиску проявлений« новой» физики в прецизионных лабораторных экспериментах, в астрофизических наблюдениях, а также в исследованиях свойств адронной материи в коллайдерных экспериментах,

Positive results of a study of the basic properties of culture of vaccine from strain B. suis 61in laboratory experiments on guinea pigs were the basis for the production of a pilot series of dry vaccine from this strain andstudy it reactogenic,
Положительные результаты изучения основных свойств культуры вакцинного штамма B. suis 61 в лабораторных опытах на морских свинках послужили основанием для изготовления опытной серии сухой вакцины из этого штамма и изучения ее реактогенных,

Several years ago, laboratory experiments in South Carolina(the US state)
Несколько лет назад лабораторные эксперименты в Южной Каролине( штат в США)

many other species have proven their well functioning long term memory in laboratory experiments.) This leads to the conclusion that injuries
многие другие виды рыб обладают хоро шей долговременной памятью, что было доказано в лабораторных экспериментах.) Таким образом, можно сделать вывод о том,

Note that this laboratory experiment is comparable to the natural processes of ground freezing.
Отметим, что данный лабораторный эксперимент соизмерим с процессами естественного промерзания грунта.

Laboratory experiment to determine the signal of standards DVB-T/T2 critical states, was described.
Описан лабораторный эксперимент по определению критических состояний сигналов стандартов DVB- T/ T2.

Development, laboratory experiment, testing, and quality control.
Развития, лабораторный эксперимент, тестирование и контроль качества.

which describes the laboratory experiment sufficiently.
адекватно описывающая лабораторные эксперименты.

research& development, laboratory experiment, testing, and quality control.
исследования& развития, лабораторный эксперимент, тестирование и контроль качества.

Photolysis: In a laboratory experiment, parathion had a half-life of about 60 days in the exposed sample
В ходе лабораторного эксперимента зафиксирован период полуразложения паратиона продолжительностью около 60 суток в освещенном образце

When planning up-to-date laboratory experiment or conducting ethological acoustic observations in the open sea the researcher needs facilities for storage
При планировании современного лабораторного эксперимента или проведении этолого- акустических наблюдений в открытом море необходимо позаботиться о хранении