LEFT ALONE in Russian translation

• оставшись одна
• оставить в покое
• оставляли в одиночестве
• ушел один
• оставлены наедине
• оставшись один
• оставили в покое
• остался один

Examples of using Left alone in English and their translations into Russian

No-one left alone.
Никто не останется один.

She's not to be left alone.
Она не должна оставаться одна.

You left alone.
Ты уехала одна.

I was abandoned and broken, left alone to hear my own screams.
Я была разбита, оставлена одна слушать собственный крик.

Left alone.
Нас оставили одних.

It's like a teenager left alone with the Internet.
Это как подросток оставшийся наедине с интернетом.

Paul left alone.
Поль улетел один.

Left alone, they are often without adequate transportation
Оставшись в одиночестве, они, как правило, лишены доступа к адекватному транспорту

I was left alone.
Я была брошена в одиночестве.

Left alone wi' no master to guide us?
Оставшись наедине с Wi- нет мастер, чтобы вести нас?

We do not view ourselves as a standalone plant left alone with its troubles.
Не расцениваем себя как обособленный завод, который остался один на один со своими бедами.

No, they said he left alone.
Нет, они сказали, что он уехал один.

when you are left alone with yourself….
стало быть, когда остаешься наедине с собой….

Your father believed a crying child was best left alone in a room.
Твой отец был уверен, что плачущего ребенка лучше оставлять в комнате одного.

He is despised and left alone of men;
Ибо Он был презрен и оставлен людьми.

You sister has a right to be left alone.
У твоей сестры есть право побыть одной.

Left alone and without an escort I had to face countless outrages from soldiers,
Оставшись одна, без свиты, я постоянно подвергалась насилию со стороны солдат,

However, left alone, Tatiana writes a letter to Onegin in which she confesses her love for him.
Однако, оставшись одна, девушка пишет письмо Онегину, в котором признается ему в любви.

Since the vrykolakas becomes more and more powerful if left alone, legends state that one should destroy its body.
Поскольку, если вриколакаса оставить в покое, он становится все более и более мощным, следует уничтожить его тело.

His mother, left alone to raise four children, took a job at the local
Его мать, оставшись одна с четырьмя детьми, устроилась подрабатывать на местную хоккейную арену,