Examples of using Left alone in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Akhnaten is left alone.
Akhenatón se ha quedado solo.Generally, the person in the fifth stage will want to be left alone.
Generalmente, la persona en esta etapa quiere ser dejada sola.That shuttle was to be left alone.
Ese transbordador tenía que ser dejado en paz.These creatures are to be left alone.
Estas criaturas deberán ser dejadas en paz.They need to be left alone.
Ellos necesitan ser dejados solos.All she wants is to be left alone.
Todo lo que quiere es que la dejen en paz.Oh, all that I want is to be left alone.
Oh, todo lo que quiero es que lo dejen solo.Like a child who's been left alone.
Como el niño que se ha quedado solo.she, was left alone.
Hannah fue dejada sola.The children won't be released until the forest is left alone.
Los niños no serán liberados… hasta que el bosque sea dejado en paz.Vizslas do not do well left alone for long periods.
No les hace bien quedarse solos por largos periodos de tiempo.Wanting to be still or left alone.
Desea estar quieto o que lo dejen solo.Angela is left alone in this strange land.
Angela es dejada sola en esta tierra extraña.But he broke some faces he should have left alone.
Pero rompió algunas caras que debió haber dejado en paz.It should have been left alone, it entails nothing but horrors.
Debió haber sido dejada en paz, no acarrea nada excepto horrores.suffering from dementia is left alone.
que sufre de demencia es dejada sola.It was worse for the boys, left alone like that.
Fue peor para los niños. Quedarse solos de esa manera.And she's going to be left alone.
Y ella va a ser dejada sola.People ought to have the right to be left alone.
La gente tiene que tener el derecho a ser dejada en paz.In this case, the cat wanted to be left alone.
La persona en esta etapa quiere ser dejada sola.
