LETTER DATED in Russian translation

• письмо
• письме
• письму
• письма

Examples of using Letter dated in English and their translations into Russian

Here is what Lucia wrote to her bishop in a letter dated August 29, 1931.
Вот что пишет Лусия своему епископу в письме от 29 августа 1931 года.

Letter dated 22 March 1995 from the President of Croatia.
Письмо Президента Хорватии от 22 марта 1995 года.

Letter dated 17 August 1999 from the President of Afghanistan.
Письмо Президента Афганистана от 17 августа 1999 года.

Letter dated 16 June 1997 from the President of Gabon.
Письмо президента Габона от 16 июня 1997 года.

Letter dated 11 February 1999 from the President of Angola.
Письмо Президента Анголы от 11 февраля 1999 года.

Letter dated 9 February 1996 from the President of Haiti.
Письмо Президента Гаити от 9 февраля 1996 года.

The Government replied by letter dated 1 December 1998.
Правительство ответило письмом от 1 декабря 1998 года.

The Government responded by letter dated 30 November 2011.
Правительство ответило письмом от 30 ноября 2011 года.

The Minister confirmed his decision by letter dated 29 July 1963.
Министр подтвердил свое решение письмом от 29 июля 1963 года.

The letter dated 23 September 2010 contains two requests.
В письме от 23 сентября 2010 года содержатся две просьбы.

Letter dated 5 March 1968 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General.
LETTER DATED 5 MARCH 1968 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF ISRAEL TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY- GENERAL// Security Council Архивировано 15 мая 2011 года.

Information about this is preserved in a letter dated 1995.
Сведения об этом сохранены в письме, датированном 1995 годом.

The legal representatives once again demanded payment from the defendant in a letter dated 09.12.2010, cf.
Законные представители вновь потребовали компенсацию от ответчика в письме от 09. 12. 2010, см п.

Follow-up to the letter dated 11 November 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General.
Дополнение к письму Председателя Совета Безопасности от 11 ноября 2005 года на имя Генерального секретаря.

Statement of the Federal Government on the letter dated 24 May 1995 of the United Nations Special Rapporteur on racism and xenophobia, 7 pp.
Заявление федерального правительства в отношении письма Специального докладчика Организации Объединенных Наций по расизму и ксенофобии от 24 мая 1995 года, 7 стр.

Annex I to the letter dated 14 February 2013 from the Permanent Representative of Uruguay to the Secretary-General.
I к письму Постоянного представителя Уругвая при Организации Объединенных Наций от 14 февраля 2013 года на имя Генерального секретаря.

I have confirmed this in my letter dated 5 October 1997 addressed to the Executive Chairman, Mr. Richard Butler.
Я подтвердил это в своем письме от 5 октября 1997 года на имя Исполнительного председателя г-на Ричарда Батлера.

Excerpt from the letter dated 28 July 1995 from the Acting Permanent Representative of Germany to the United Nations.
Выдержка из письма исполняющего обязанности Постоянного представителя Германии при Организации Объединенных Наций от 28 июля 1995 года.

A second midterm review was submitted to the Council in the annex to a letter dated 18 May 2007 from the Secretary-General addressed to the President of the Council S/2007/294.
Второй среднесрочный обзор был представлен Совету в приложении к письму Генерального секретаря от 18 мая 2007 года на имя Председателя Совета S/ 2007/ 294.

Follow-up to the letter dated 19 August 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General.
В дополнение к письму Председателя Совета Безопасности от 19 августа 2005 года на имя Генерального секретаря.