LICENCES in Russian translation

• лицензии
• разрешения
• лицензирования
• удостоверений
• лицензионных
• лицензий
• лицензиях
• лицензиями
• разрешений
• лицензирование
• разрешение
• удостоверения
• разрешениях
• лицензированию
• лицензионные

Examples of using Licences in English and their translations into Russian

We will organise licences necessary in industrial companies and entrance permits ourselves for the client.
Все требуемые разрешения и пропуска для промышленных предприятий мы организуем за клиента сами.

Information technology licences and support Subtotal.
Лицензирование и поддержка информационных технологий.

Providing fishing and processing licences and contracts.
Предоставление лицензий и контрактов на вылов и обработку рыбы.

A solution for managing software licences installed in a corporate network.
Решение для управления лицензиями программного обеспечения, установленного и используемого в локальной сети предприятия.

Learn more about our licences.
Узнать больше о наших лицензиях.

Governments shall require periodic renewal of licences.
Правительства предусматривают порядок периодического обновления разрешений на оружие.

Licences to reproduce and/or distribute audiovisual products.
Лицензии на воспроизведение и/ или распространение аудиовизуальных продуктов.

Activity licences and registrations.
Разрешения на деятельность и регистрации.

Women's hairdressing salons"Obtaining licences.
Получение лицензий на открытие женских парикмахерских.

Licences to procure firearms may be obtained only once.
Разрешение на приобретение оружия можно получить лишь на единовременной основе.

Microsoft SQL Server 7.0 with 10 licences.
Программа« Microsoft SQL 7.» с 10 лицензиями.

Individuals also must report to the Ministry of Defence regarding their arms and licences.
Частные лица также обязаны информировать министерство обороны об имеющихся у них оружии и лицензиях.

a single weapon may be listed on several licences.
тот же ствол может быть вписан в несколько разрешений.

joint ventures, licences, management contracts,
совместные предприятия, лицензирование, договоры об управлении,

Licences to reproduce and/or distribute audio-visual
Лицензии на воспроизведение и/ или распространение аудиовизуальных

Construction licences for hotels.
Разрешения на строительство отелей.

Romanian licences are recognized by CCNR as of May 2008.
румынские удостоверения, признанные ЦКСР по состоянию на май 2008 года.

Includes expenditure on software licences and maintenance fees.
Включая расходы на оплату лицензий на программное обеспечение и на его обслуживание.

Licences for the development and adoption of standards for the discharge of pollutants into water bodies;
Разрешение на разработку и утверждение нормативов сброса загрязняющих веществ в водные объекты;

Some of it is protected by patents and licences.
Некоторые технологии защищены патентами и лицензиями.