MEEKNESS in Russian translation

• кротость
• смирение
• кротости
• кротостью

Examples of using Meekness in English and their translations into Russian

superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word,
от последних остатков зла и с кротостью примите слово Божие,

Teach us to keep silent when we give our alms and bind us to meekness and self-denial!
кто еще не познал Тебя! Научи нас молчать о своих пожертвованиях и милостынях и утверди нас в кротости и самоотречении!

23 meekness, self-control; against such there is no law.
верность, 23 кротость, самоконтроль; На таковых нет закона.

But whoever compares the son of Satan with the Son of God quickly recognizes that the beast is devoid of all divine love, meekness, humility, purity and truth.
Тот же, кто сравнит сына сатаны с Сыном Божьим, быстро распознает, что зверь не обладает божественной любовью, кротостью, смирением, чистотой и истиной.

speaking about meekness, and promoting abstinence,
говорил о кротости, учил воздержанию,

shewing all meekness unto all men.
и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

The Apostle Paul says,"Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear"(1 Peter 3:15).
Апостол Петр говорит:" Будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением"( 1 Петр. 3, 15).

placed by John in the mouth of Him who was meekness and charity personified, could never have been pronounced by Jesus.
вложенные Иоанном в уста Того, кто сам был олицетворением кротости и милосердия, никогда не могли быть произнесены Иисусом.

humility, and meekness.
смирение и кротость.

Christ can also appear totally apart from any falsely understood humility or peace-loving meekness.
Христос может явиться и иначе, чем в одном лишь неверно понятом смирении и миролюбивой кротости.

let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
докажи это на самомделе добрым поведением с мудрою кротостью.

We will only understand His word and His ways when we allow ourselves to be changed by His humility and meekness.
Мы сможем понять Его слова и пути лишь в том случае, если исполнимся Его кротости и смирения.

St. Peter calls Christians:«Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear» 1 Pet.
Святой апостол Петр призывает христиан:« Будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением» 1 Пет.

Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear" 1 PETER 3:15.
Будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением" 1- е ПЕТРА 3: 15.

Timidity and meekness do not serve you
Робость и смиренность не служат хорошо вам

Purify us from the result of our sins and fill us with the spirit of humility and meekness so that your redemption sanctifies us in our lives!
Очисти нас от остатков греха и исполни кроткого и смиренного духа, чтобы Твое искупление очистило нашу жизнь!

there is no selfish motive in this command while maintaining my meekness and always looking up to Christ Michael,
в этом приказе нет эгоистичного мотива, при этом сохраняя мою короткость и всегда взирая на Христа Михаила,

I may gain your meekness, humility, and the fullness of your kind love.
я мог обрести Твою кротость, смирение и полноту Твоей нежной любви.

Vizzini's generous and protective manner, the deferential greetings of passers-by, the meekness of those approaching him, the smiles of gratefulness when he spoke to them,
Великодушие Калоджеро, уважительное приветствие его прохожими, смирение тех, кто подходил к нему, и улыбки благодарности, когда он обращался к ним,

tenderness, meekness, gentleness, and humility.
доброта, кротость, мягкость и скромность.