OPACITY in Russian translation

• непрозрачность
• opacity
• дымности
• помутнения
• непрозрачности
• дымность
• непрозрачностью
• помутнение
• светопоглощение

Examples of using Opacity in English and their translations into Russian

Support change timestamp opacity.
Поддержка изменения временной метки непрозрачности.

The Opacity setting on the Layers palette determines the opacity of each layer.
Параметр« Непрозрачность», находящийся на панели« Слои», определяет непрозрачность каждого слоя.

color, opacity and blending settings.
цвет, непрозрачности и смешивания настройки.

size, opacity, and other settings.
ее размер, непрозрачность и другие настройки.

The overall opacity of a layer and the opacity of individual.
Общая непрозрачность слоя и непрозрачность отдельных пикселей не.

The summit will also have reduced the opacity of offshore companies.
Саммит также снизил непрозрачность оффшорных компаний.

Ended the process leads to corneal opacity, staphyloma and amaurosis with shrinkage of the eyeball.
Закончившийся процесс приводит к помутнению роговицы, стафиломам и амаврозу со сморщиванием глазного яблока.

Opacity of some budget articles complicates the efficiency analysis according to the scheme«resource-result».
Многие статьи бюджета непрозрачны, что затрудняет анализ их эффективности по схеме« ресурс- результат».

Good opacity, breathable, easy to tint.
Обладает хорошей укрывистостью, дышащая, легко колеруется.

Reduce the opacity of the top layer if you want to lessen the influence of creative sharpening.
Уменьшите плотность верхнего слоя, если вы хотите уменьшить влияние творческой резкости.

Measure opacity using an opacity meter in accordance with Regulations.
Замерить дымность выхлопа с использованием дымомера в соответствии с действующими предписаниями.

Opacity greater than levels specified in Regulations for vehicle type.
Дымность выхлопа превышает уровни, предусмотренные в действующих предписаниях для данного типа транспортных средств.

For averaging any number of images, each layer's percent opacity is calculated by.
Для усреднения любого числа изображений плотность каждого слоя в процентах рассчитывается по формуле.

Properties:- opacity- easy to clean Material.
Свойства:- непрозрачный- легко чистить Материал.

Opacity exceeds levels specified in the regulations. 1/.
Дымность выхлопа превышает уровни, предусмотренные в действующих предписаниях1.

Different ways of visualization of all data types with colour and opacity adjustment.
Различные способы визуализации всех типов данных с возможностью настройки цветовой палитры и степени прозрачности.

Simultaneous visualization of different overlapped data with colour and opacity adjustment.
Одновременная визуализация различных типов наложенных данных с настройкой цветовой гаммы и прозрачности.

They are driven by ionisation of iron group atoms causing opacity.
Мода возникает вследствие ионизации атомов группы железа, что приводит к непрозрачности.

When there is intraocular lens opacity like lens opacity.
Когда интраокулярные линзы, как и родные хрусталики, мутнеют.

Several years of research have culminated in the production of a paper that exactly simulates the opacity, texture and thickness of the vellum on which this manuscript was written.
Несколько лет исследований завершились производством бумаги, которая точно имитирует непрозрачность, текстуру и толщину веллума, на котором написан манускрипт.