POSSIBLE ADDITIONAL in Russian translation

• возможных дополнительных
• возможности дополнительного
• возможные дополнительные
• возможного дополнительного
• возможной дополнительной
• возможных новых

Examples of using Possible additional in English and their translations into Russian

Setting up Morfa-S. Case list, possible additional menus.
Настройка Morfa- S. Список Case( падеж), возможные дополнительные меню.

Subparagraph(vi) and possible additional provisions.
Подпункт( vi) и возможные дополнительные положения.

Possible additional expenses.
Предполагаемые дополнительные траты.

Identification of possible additional feeding locations for western gray whales along the eastern coast of Kamchatka(see Item 6.1, above);
Определение возможных дополнительных нагульных районов западных серых китов у восточного побережья Камчатки( см. выше пункт 6. 1);

Suggest possible additional experts for the drafting group,
Предложить кандидатуры возможных дополнительных экспертов в состав редакционной группы,

Some delegations referred to the surrender of suspects to an international criminal tribunal as a possible additional option to the alternative offered by the principle aut dedere aut judicare.
Некоторые делегации говорили о передаче подозреваемых международному уголовному трибуналу в качестве возможного дополнительного варианта к альтернативе, предлагаемой принципом aut dedere aut judicare.

The Project Manager will also be responsible for possible additional projects and subsequent roll-out globally.
Руководитель проекта будет отвечать также за проведение возможных дополнительных проектов и их последующее внедрение в глобальном масштабе.

assess information technology and back-office logistics functions in its client missions for possible additional transfers of functions during 2012/13.
материально-техническим обеспечением вспомогательных подразделений, в обслуживаемых миссиях на предмет возможной дополнительной передачи функций в 2012/ 13 году.

The SBI, at its sixteenth session, invited Parties to submit, by 1 August 2002, their views on possible additional terms of reference for these two workshops.
На своей шестнадцатой сессии ВОО предложил Сторонам представить до 1 августа 2002 года свои мнения относительно возможного дополнительного круга ведения этих двух рабочих совещаний.

The Committee would have welcomed a transparent analysis of possible additional detention requirements para. 17.
Комитет хотел бы получить четкий анализ возможных дополнительных потребностей, связанных с содержанием задержанных пункт 17.

by energy-saving measures and in what role, and what does that mean in terms of possible additional work(externalization of gender-specific loads)?
это означает с точки зрения возможной дополнительной работы( распределение рабочей нагрузки с учетом гендерных факторов)?

He was also asked about possible additional measures could be taken to alleviate the effects of discrimination and exclusion.
Ему был также задан вопрос о возможных дополнительных мерах, которые можно было бы принять для смягчения последствий дискриминации и отчуждения.

Practically any new supposition allows us to make the conclusion about its possible additional experimental testing.
Практически всякое новое предположение позволяет сделать вывод о возможной дополнительной его экспериментальной проверке.

The Bureau suggested as possible additional indicators the"number of references to UNECE legal instruments on transport in the work of other organizations" and the"attendance to meetings and Seminars";
Бюро предложило в качестве возможных дополнительных показателей" количество ссылок на правовые документы ЕЭК ООН по транспорту в работе других организаций" и" участие в совещаниях и семинарах";

Possible additional disclosures or discoveries would be dealt with during the ongoing monitoring and verification phase.
В ходе этапа постоянного наблюдения и контроля будут решаться вопросы, касающиеся возможной дополнительной информации или новых фактов.

At the same meeting, the secretariat reported on a decision by the Bureau of the Conference of the Parties regarding possible additional sessions later in 2011.
На этом же заседании секретариат сообщил о решении Президиума Конференции Сторон в отношении возможных дополнительных сессий во второй половине 2011 года.

These proposals include organizational reforms, new working methods, possible additional areas of cooperation and improved funding.
Эти предложения включают в себя проведение организационных реформ, разработку новых методов работы, нахождение возможных дополнительных областей сотрудничества и улучшение финансирования.

Secondly, the Secretary-General should initiate a dialogue with Member States on possible additional safety measures.
Во-вторых, Генеральному секретарю следует проводить диалог с государствами- членами о возможных дополнительных мерах безопасности.

Discussions have been initiated with some international private companies to identify possible additional areas of collaboration.
Начаты переговоры с некоторыми международными частными компаниями по вопросу о выявлении возможных дополнительных областей сотрудничества.

Expansion of carbon markets through increased commitments that increase demand and possible additional mechanisms to increase supply;
Расширение рынка углерода за счет повышения уровня обязательств в целях увеличения спроса и благодаря созданию возможных дополнительных механизмов в целях роста предложения;