POSSIBLE ADDITIONAL in Slovak translation

• prípadné dodatočné
• možných dodatočných
• ďalšiemu možnému
• prípadné ďalšie
• dostupné doplnkové
• možnosti ďalších
• možné dodatočné
• prípadných dodatočných
• možné ďalšie
• možnú dodatočnú
• ďalšie možné
• ďalších možných
• prípadných ďalších

Examples of using Possible additional in English and their translations into Slovak

The member states supporting this initiative urged the Commission to put forward a proposal and possible additional options.
Členské štáty, ktoré túto iniciatívu podporujú, vyzvali Komisiu, aby predložila návrh, ako aj prípadné ďalšie možnosti.

the purchaser bears the risk and possible additional costs associated with this mode of transport.
nesie kupujúci riziko a prípadné dodatočné náklady spojené s týmto spôsobom dopravy.

Further possible additional costs may arise from the agreed use of infrastructure of your company such as desks,
Ďalšie možné dodatočné náklady môžu vzniknúť v dôsledku dohodnutého používania infraštruktúry vašej spoločnosti,

Therefore, the EC will assess the impact of possible additional transparency requirements to help inform a decision at a later stage.
Komisia preto posúdi vplyv možných dodatočných požiadaviek transparentnosti, aby bolo možné v neskoršej fáze prijať informované rozhodnutie.

the Buyer bears the risk and possible additional costs associated with this transport mode.
nesie kupujúci riziko a prípadné dodatočné náklady spojené s týmto spôsobom dopravy.

indirect costs and identified possible additional measures at Community level.
nepriame náklady a identifikovali prípadné ďalšie opatrenia na úrovni Spoločenstva.

Possible additional functions gidrostrelki- separation of the air
Možné ďalšie funkcie gidrostrelki- separácia vzduchu

The basic project shall indicate the extent of possible additional works or services
V základnom projekte sa uvádza rozsah možných dodatočných prác alebo služieb

of transport he or she shall carry the risk and possible additional costs associated with it.
nesie kupujúci riziko a prípadné dodatočné náklady spojené s týmto spôsobom dopravy.

The Commission will take into account possible additional financial support for these projects in the next multiannual financial framework.
Možnú dodatočnú finančnú podporu týchto projektov Komisia zohľadní v nasledujúcom viacročnom finančnom rámci.

Possible additional claims relating to baggage under the Convention of Montreal remain unaffected by this limitation.
Možné ďalšie nároky v súvislosti s cestovnou batožinou zostávajú podľa Montrealskej dohody obmedzením nedotknuté.

The basic project shall mention the extent of possible additional works or services
V základnom projekte sa uvádza rozsah možných dodatočných stavebných prác

In the case when the type of transport is negotiated according to Buyer's special request then the Buyer bears the risk and possible additional costs connected with such transport.
V prípade, že je spôsob dopravy dohodnutý na základe zvláštneho požiadavku kupujúceho, nesie kupujúci riziko a prípadné dodatočné náklady spojené s týmto spôsobem dopravy.

It invited the Commission to consider possible additional cooperation methods between law enforcement/intelligence services and the private sector.
V tejto stratégii sa Komisia vyzýva, aby zvážila ďalšie možné metódy spolupráce medzi orgánmi zodpovednými za presadzovanie práva/spravodajskými službami a súkromným sektorom.

I did not say that we would stop there or that we would not take into account a possible additional need for compensation.
Nepovedal som, že tam skončíme alebo že nezvážime možnú dodatočnú potrebu kompenzácie.

the Buyer shall bear the risk and possible additional costs associated with such method.
znáša kupujúci riziko a prípadné dodatočné náklady spojené s týmto spôsobom dopravy.

EU countries may make the use of eSignatures in the public sector subject to possible additional requirements.
Krajiny EÚ môžu používanie elektronického podpisu vo verejnom sektore podmieniť splnením ďalších možných požiadaviek.

Member States may make the use of electronic signatures in the public sector subject to possible additional requirements.
Členské štáty môžu používanie elektronického podpisu vo verejnom sektore podmieniť splnením ďalších možných požiadaviek.

The Council held an exchange of views on the possible additional public financing of Galileo, the EU's global satellite navigation system.
Rada uskutočnila výmenu názorov o možnom dodatočnom verejnom financovaní globálneho navigačného satelitného systému EÚ Galileo.

However, the possible additional administrative burden is proportionate to the aim pursued,
Možná dodatočná administratívna záťaž je však primeraná sledovanému cieľu,