POSSIBLE ADDITIONAL in Swedish translation

• eventuella ytterligare
• eventuella extra
• eventuellt kompletterande
• möjligt ytterligare
• eventuell ytterligare
• möjliga kompletterande

Examples of using Possible additional in English and their translations into Swedish

Possible additional costs to be paid at the destination mentioned always in the price list and invoice.
Eventuella extra kostnader som skall betalas på destinationen nämns alltid i prislistan och fakturan.

Possible additional tests as well as the treatment
Eventuella ytterligare undersökningar samt behandlings- och rehabiliteringsåtgärder planeras på

ie 170 m2 per floor, with possible additional 170 m2+ attic.
bostadsområdet är 510 m2, dvs 170 m2 per våning, med eventuell ytterligare 170 m2+ vind.

The Council supports the ongoing UN-led preparations to be ready to respond to possible additional humanitarian needs
Rådet stöder de pågående FN-ledda förberedelserna för att vara beredda att reagera på eventuella ytterligare humanitära behov

Regarding possible additional deviation in 2016, a final assessment,
Vad gäller möjliga ytterligare avvikelser under 2016 görs den slutliga bedömningen,

The basic project shall mention the extent of possible additional works or services
I det grundläggande projektet ska omfattningen av tänkbara kompletterande byggentreprenader eller tjänster anges

The positive impact should outweigh possible additional financial and administrative costs which national tax authorities would have to undergo for the purpose of implementing the system at a first stage.
De positiva effekterna borde uppväga eventuella extrakostnader och administrativa bördor som initialt uppstår för de nationella skattemyndigheterna när de ska genomföra systemet.

The operating loss includes a EUR 4 million reserve for possible additional costs in 2004 due to the difficult employment situation.
I rörelseförlusten ingår en avsättning på 4 miljoner euro för de eventuella extra kostnader det svåra sysselsättningsläget kan medföra under år 2004.

However, the possible additional administrative burden is proportionate to the aim pursued,
Den eventuella ytterligare administrativa bördan står dock i proportion till det eftersträvade målet,

The possible additional administrative burden is proportionate to the aim pursued, namely to ensure effective transposition
Den eventuella ytterligare administrativa bördan att tillhandahålla förklarande dokument står därför i proportion till det eftersträvade målet,

the Member States consulted on the timing and the contents of possible additional Action Plans.
samråd kommer att ske med medlemsstaterna beträffande de eventuella tillkommande handlingsplanernas tidsplaner och innehåll.

including possible additional meteorological variables, says Jonas.
bl a möjliggöra ytterligare meteorologiska variabler, avslutar Jonas.

Whilst it is for Member States to decide how to use possible additional revenue, the modelling in the impact assessment assumes that any revenue would be used to reduce the tax burden on labour.
Det är visserligen medlemsstaterna som bestämmer hur eventuella ytterligare inkomster ska användas, men i modellen i konsekvensanalysen antas att inkomsterna används för att sänka skatten på arbete.

For the purposes of point(g) of paragraph 1 of this Article, the basic project shall indicate the extent of possible additional works or services
För tillämpningen av led g i punkt 1 i denna artikel ska omfattningen av eventuella ytterligare byggentreprenader eller tjänster

content of each of the items of key information to be included in the document, possible additional content and a common model: in practice 90% of the rules.
innehållet av alla delar av den huvudsakliga information som ska ingå i handlingarna, eventuellt kompletterande innehåll och en gemensam modell- i praktiken 90% av förordningen.

You will have to add indirect costs incurred by the Swedish project leader and other possible additional costs under the collaborative research project for which you do not request funding within the framework of this call.
Ni lägger själva till indirekta kostnader för den svenska projektledaren samt eventuella ytterligare kostnader forskningssamarbetet omfattar som ni inte söker finansiering för inom denna utlysning.

The coordinator shall also take into account additional priority rules established by the air carrier industry and if possible additional guidelines recommended by the coordination committee allowing for local conditions, provided such guidelines respect Community law.
Samordnaren skall också ta hänsyn till ytterligare prioritetsregler som lufttrafikbranschen kommit överens om och om möjligt ytterligare riktlinjer som samordningskommittén rekommenderar av hänsyn till lokala förhållanden, under förutsättning att riktlinjerna inte strider mot gemenskapsrätten.

This includes the details of the presentation and content of each of the items of key information, of possible additional content and of a common model; in practice 90% of the rules.
Här ingår utformningen av och innehållet i alla delar av den huvudsakliga information som ska ingå i handlingarna, eventuellt kompletterande innehåll och en gemensam modell- i praktiken 90% av förordningen.

as well as other possible additional project costs(for which you do not request funding within the framework of this call).
en separat budgetpost samt eventuella ytterligare kostnader projektet omfattar(som du inte söker finansiering för inom denna utlysning). Motivering av sökt budget.

OSCE Member States, on possible additional efforts contributing to peaceful settlement mechanisms in South Ossetia.
inklusive EU och OSSE-medlemsstaterna, om eventuella ytterligare insatser som bidrar till mekanismerna för en fredlig lösning i Sydossetien.