POSSIBLE ADDITIONAL in Croatian translation

depending on a number of factors: possible additional defects in the child,

što je ovisno o mnogim faktorima, od možebitnih dodatnih oštećenja kod djeteta,

the Commission is currently examining possible additional functionalities of the SIS with a view to presenting proposals to revise the legal basis of the SIS.

tehničke studije Komisija trenutačno razmatra moguće dodatne funkcije sustava SIS s namjerom da podnese prijedloge revizije pravne osnove tog sustava.

Deposit represents a guarantee for the vehicle rent payment and possible additional costs that may occure,

Depozit predstavlja jamstvo za plaćanje najma vozila i eventualne dodatne troškove koji mogu nastati,

(e) propose jointly with other regulatory authorities of a system operation region possible additional tasks and additional powers to be assigned to the regional coordination centres by the Member States of the system operation region;

(e) predlažu, zajedno s drugim regulatornim tijelima regije pogona sustava, moguće dodatne zadatke i dodatne ovlasti koje bi države članice regije pogona sustava trebale dodijeliti regionalnim koordinacijskim centrima;

the Commission will review the implementation of the Recommendation and will assess possible additional measures.

Komisija će preispitati provedbu Preporuke i procijeniti moguće dodatne mjere.

Deposit represents a guarantee for the vehicle rent payment and possible additional costs that may occure, any delays, lack of fuel,

Polog služi kao garancija plaćanja najma kao i mogućih dodatnih troškova koji mogu nastati za vrijeme najma vozila(moguća kašnjenja,

the Eurogroup confirmed it was ready to consider possible additional measures to ensure that Greece's gross financing needs remain at a sustainable level.

potvrdila da je spremna razmotriti moguće dodatne mjere kako bi se osiguralo da grčke bruto potrebe za financiranjem ostanu na održivoj razini.

the information needs of citizens, and possible additional actions that could be taken at EU level.

potreba građana za informacijama i eventualnih dodatnih mjera koje bi se mogle poduzeti na razini EU-a.

INVITES the Code of Conduct Group to consider an additional criterion for listing non-cooperative jurisdictions based on the non-existence of harmful tax regimes as defined by the criteria of the Code of Conduct on Business Taxation, and possible additional criteria, which could be inspired in particular by the OECD BEPS actions;

POZIVA Skupinu za Kodeks o postupanju na razmatranje dodatnog kriterija za stavljanje na popis nekooperativnih jurisdikcija na temelju nepostojanja štetnih poreznih režima u skladu s kriterijima iz Kodeksa o postupanju pri oporezivanju poslovanja, kao i moguće dodatne kriterije koji bi se posebno mogli inspirirati mjerama OECD-a protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti;

the Bank will notify shareholders who have made an early registration on a possible additional payment, with the precise amount

Banka će obavijestiti dioničare koji su izvršili predbilježbu o eventualnoj mogućnosti dodatne uplate, s točno naznačenim iznosom,

Possible additional accommodation for two adults or children.

Moguć je dodatan smještaj za dvije odrasle osobe ili djece.