PROBABLY JUST in Russian translation

• наверно просто
• наверное просто
• вероятно просто
• возможно просто
• видимо просто
• наверняка просто
• может это просто
• скорее всего

Examples of using Probably just in English and their translations into Russian

Oh, well, you probably just missed a bit.
Ну, вы, вероятно, просто пропустил немного.

She probably just forgot to eat breakfast?
Она наверно просто забыла позавтракать?

He's probably just trying to protect us.
Он наверняка просто пытается защитить нас.

Probably just allergies, but who knows.
Может, это просто аллергия, но кто знает.

It's probably just Madison.
Это скорее всего Мэдисон.

Probably just a fad.
Видимо просто причуда.

Probably just retracing our steps.
Возможно, просто идет по нашим следам.

That's probably just the rest of the air escaping.
Это, вероятно, просто остальная часть воздуха побега.

Probably just some noise.
Наверное, просто какие-то шумы.

Well they probably just took off together.
Ну так они наверно просто свалили куда-то вдвоем.

No, it's probably just another one of his tricks.
Нет, это скорее всего одна из его шалостей.

Probably just a post-op complication.
Возможно, просто постоперационное осложнение.

She was probably just letting him down easy.
У нее, вероятно, просто рука соскользнула.

Probably just got stuck.
Наверное, просто застряла.

Probably just gonna take it easy, but thank you.
Наверно просто расслаблюсь, но спасибо.

It's probably just motion sickness.
Это, возможно, просто укачивание.

He probably just rolled around in some plant life.
Вероятно, просто бегал у каких-то растений.

He probably just caught it from some fleas.
Он, наверное, просто подцепил ее от каких-то блох.

You probably just pressed the wrong pedal.
Ты наверно просто нажал не ту педаль.

Probably just bargaining.
Возможно, просто хотел поторговаться.