PROJECTS AND INITIATIVES in Russian translation

• проектов и инициатив
• проекты и инициативы
• проектах и инициативах
• проектам и инициативам
• проектов и программ

Examples of using Projects and initiatives in English and their translations into Russian

III. Possible projects and initiatives.
III. Возможные проекты и инициативы.

Policies, strategies, programmes, projects and initiatives.
Стратегий, программ, проектов, инициатив и политических мер.

Twenty-three pilot projects and initiatives, including 16 community-based, have been implemented.
Реализованы 23 пилотных проекта и инициативы, в том числе 16- с привлечением общественности.

The figures are backed by specific calculations, projects and initiatives.
Эти цифры подтверждены конкретными выкладками, проектами и инициативами.

Major projects and initiatives supported by the Regional Advisor included.
К основным проектам и инициативам, которым оказывалась поддержка Регионального советника относятся.

Section II: SEIS-related projects and initiatives in the pan-European region;
Раздел II: Относящиеся к СЕИС проекты и инициативы, выдвинутые в европейском регионе;

SEIS-related projects and initiatives in the pan-European region include.
К числу относящихся к СЕИС проектов и инициатив, выдвинутых в Европейском регионе, относятся.

IV. Other Shared Environment Information System-related projects and initiatives relevant for the pan-European region.
IV. Другие относящиеся к СЕИС проекты и инициативы, которые представляют интерес для всего европейского региона.

Other relevant SEIS-related projects and initiatives include.
К числу других относящихся к СЕИС проектов и инициатив относятся.

The cumulative impact from these projects and initiatives reached 10% of the quarter EBITDA.
В совокупности эффект от этих проектов и мероприятий достиг 10% от уровня квартального показателя EBITDA.

II. Shared Environment Information System-related projects and initiatives in the pan-European region.
II. Относящиеся к Общей системе экологической информации проекты и инициативы, выдвинутые в Европейском регионе.

Below is a selection of both innovative projects and initiatives facilitated and implemented by the Office in 2008.
Ниже приводятся некоторые из основных инновационных проектов и инициатив, организованных и осуществлявшихся при содействии Бюро в 2008 году.

programmes, projects and initiatives that reflect ESCAP-promoted principles
программ, проектов и инициатив, отражающих принципы

an excellent mechanism for implementing collaborative projects and initiatives.
идеальный механизм для реализации совместных научно-технических проектов и программ.

programmes, projects and initiatives in ICT, including space applications,
программ, проектов и инициатив в области ИКТ, включая применение космической техники,

an excellent mechanism for implementing collaborative science and technology projects and initiatives.
он показал себя как идеальный механизм для реализации совместных проектов и программ.

We extensively support all the projects and initiatives that highlight financial training aspects,
Мы активно поддерживаем все проекты и инициативы, содержащие в себе аспекты финансового образования,

in the health sector, which at present involves myriad donors, projects and initiatives.
в котором в настоящее время задействовано большое число доноров, проектов и инициатив.

Has your country communicated information on programmes, projects and initiatives for consideration as pilot projects under the Global Taxonomy Initiative to the Executive Secretary?
Направила ли Ваша страна Исполнительному секретарю информацию о программах, проектах и инициативах для рассмотрения в качестве экспериментальных проектов в рамках Глобальной инициативы в области таксономии?

In this regard, it was stressed that Russian-Turkmen projects and initiatives were open to participation by other countries.
При этом было подчеркнуто, что российско- туркменские проекты и инициативы открыты для участия в них других стран.