PROJECTS AND INITIATIVES in Swedish translation

• projekt och initiativ
• projekt och insatser

Examples of using Projects and initiatives in English and their translations into Swedish

Sustainability is at the very essence of our culture- a fact that is reflected in the projects and initiatives we support.
Hållbarhet är själva kärnan i vår företagskultur. Det återspeglas inte minst i de projekt och initiativ som vi stödjer.

lining their own pockets, nor must we waste money on projects and initiatives that are not forward-looking
man får inte heller slösa pengar på projekt och insatser som inte är framtidsinriktade

The rationale of LEADER+ is that to be eligible a strategy must embrace a large number of local projects and initiatives so as to provide a coherent response to the needs of the people
Logiken i Leader+ medför att en strategi för att vara stödberättigad måste omfatta ett stort antal lokala initiativ och projekt i syfte att på ett enhetligt sätt tillgodose behoven hos den befolkning

Promoting and supporting school projects and initiatives aimed at making young people aware of social problems
Främjande av och stöd till projekt och initiativ från skolorna som syftar till att hos ungdomar bygga upp ett socialt engagemang

enabling exemplary projects and initiatives- that is to say best practices- to be followed by as many as possible during the preparations in 2003 and the actual Year in 2004.
vi skall skapa ett idéutbyte av förebildliga projekt och initiativ som får så många efterföljare som möjligt under förberedelserna 2003 och under 2004. Ledordet skall vara bästa praxis.

Projects and initiatives to be supported within this framework concern especially the exchange of information
De projekt och initiativ som skall ges stöd inom dessa ramar gäller i synnerhet utbyte av information

the Committee observes that strategies embrace a large number of local projects and initiatives and that some of these will not be innovative in themselves,
en integrerad strategi omfattar ett stort antal lokala initiativ och projekt, att vissa av dessa initiativ och projekt inte är nyskapande i sig,

have excellent opportunities to manage projects and initiatives affecting the development of the entire city,
Här har vi möjligheter att utföra projekt och satsningar som påverkar utvecklingen i hela staden

In particular, on the economic front, we shall seek to develop joint projects and initiatives together with the countries on the Mediterranean's southern shore through a new financial institution based on the EIB's operation- notably, this morning, we approved the
På det ekonomiska området syftar vi i första hand till att utarbeta gemensamma initiativ och projekt tillsammans med länderna på Medelhavets södra strand via en ny finansiell institution inom ramen för Europeiska investeringsbanken(EIB)- i morse godkände vi till exempel förslaget

No of projects and initiatives.
Antal projekt och initiativ.

We are involved in various projects and initiatives related to both environmental and social issues.
Idag deltar vi i flera olika projekt och initiativ kopplade till dessa frågor.

The web portal showed a large number of successful projects and initiatives from the Nordic countries.
På Kunskapsbankens webbportal beskrevs ett mycket stort antal framgångsrika projekt och initiativ från de nordiska länderna.

The range is clearly illustrated by this selection of projects and initiatives that started in 2010.
Omfattningen visas tydligt i nedanstående projekt och initiativ som inleddes under 2010.

Technical support for all stakeholders, coupled with mentoring and training is vital across all projects and initiatives.
I alla projekt och initiativ är det avgörande att alla berörda parter får tekniskt stöd i kombination med handledning och utbildning.

What people need is real projects and initiatives; that is why we have to address the real issues.
Vad människor behöver är verkliga projekt och initiativ. Detta är skälet till varför vi måste ta itu med de verkliga frågorna.

We place plenty of confidence in our employees, and always encourage them to pursue their own projects and initiatives.
Med ett starkt förtroende för våra medarbetare uppmuntrar vi även alltid till att driva egna projekt och initiativ.

Too often projects and initiatives to reduce early school leaving exist in parallel, with no links to other initiatives17.
Alltför ofta verkar projekt och initiativ för att motverka att elever lämnar skolan i förtid bredvid varandra utan kopplingar till andra initiativ17.

At the top menu you can click on‘Good practices' to read about examples of relevant projects and initiatives.
I menyn upptill på sidan kan du klicka på"Goda lösningar" för att läsa om exempel på projekt och initiativ.

will contribute to the emergence of concrete projects and initiatives.
kommer att bidra till uppkomsten av konkreta projekt och initiativ.

The strand may also cover projects and initiatives that develop opportunities for solidarity,
Programområdet kan även omfatta projekt och initiativ som skapar förutsättningar för solidaritet,