RENDERING in Russian translation

• оказания
• рендеринга
• делает
• оказывать
• предоставления
• вынесения
• визуализации
• предоставлять
• отрисовки
• результате
• становится

Examples of using Rendering in English and their translations into Russian

Provides a low-level glyph rendering API for those who employ proprietary text layout and Unicode-to-glyph processing.
Предоставляет API для низкоуровневой отрисовки глифов тем, кто использует собственные разработки текстового отображения.

Income from sales of goods and rendering services.
Доход от реализации продукции и оказания услуг.

To improve registration and monitoring of rendering social assistance.
Совершенствование учета и мониторинга предоставления социальной помощи.

Standardize rendering using the browser's compositing process.
Стандартизация процесса рендеринга, используя браузер.

Setting the shift of the indicator buffer rendering.
Установка смещения отрисовки буфера индикатора.

Time required by the company's personnel for rendering services;
Время, необходимое персоналу Компании для оказания услуг;

The quality drop-down allows you to select from between different rendering methods.
В этом выпадающем меню вы сможете выбрать различные методы визуализации.

My father's immune system continues to reject the 112 virus, rendering the gene therapy obsolete.
Иммунная система отца продолжает отторгать вирус 112, и генная терапия становится бесполезной.

Creating the Baseline First, you specify the options for offline rendering.
Создание базовой линии Сначала необходимо указать параметры для автономной отрисовки.

As well as the new GPU rendering technology.
А также новая технология рендеринга с использованием GPU.

Firefox uses Gecko both for rendering web pages and for rendering its user interface.
Firefox использует Gecko как для рендеринга веб- страниц, так и для его визуализации пользовательского интерфейса.

Programs and plug-ins for vector rendering.
Программы и плагины векторного рендеринга.

The list of documents required for rendering of state service.
Перечень документов, необходимых для оказания государственной услуги.

The last one was about using textures for rendering text in WebGL.
Последняя была об использовании текстур для отрисовки текста в WebGL.

All the plans and rendering are stored in our archive.
Все планы и визуализации хранятся в архиве.

Hardware accelerated for smooth panning/zooming and rendering.
Аппаратное ускорение для плавного панорамирования, масштабирования и рендеринга.

HCO'Organizational Structure Optimize the HCO structure with processes of rendering medical services;
Организационная структура ОЗ Оптимизация структуры ОЗ с процессами оказания медицинских услуг;

The last one was about using Canvas 2D for rendering text over a WebGL canvas.
Последняя была об использовании canvas 2D для отрисовки текста над элементом canvas в WebGL.

For the rendering of the packaging material,
Для визуализации упаковочного материала,

We recommend at least 4 GB VRAM for GPU rendering.
Мы рекомендуем минимум 4 ГБ VRAM для рендеринга GPU.