RESTRICTED ACCESS in Russian translation

• ограниченный доступ
• ограничение доступа
• ограниченности доступа
• ограниченным доступом
• ограниченного доступа
• ограничения доступа
• ограничением доступа
• ограничению доступа

Examples of using Restricted access in English and their translations into Russian

Farmers have restricted access to their land.
Был ограничен доступ фермеров к их землям.

Moreover, farmers suffer restricted access to their groves, especially during the harvest season.
Помимо этого, фермерам ограничивают доступ к их оливковым плантациям, особенно во время сбора урожая.

Restricted access to care was a challenge in several projects.
Ограниченный доступ к медицинской помощи стал проблемой в рамках нескольких проектов.

Restricted access to harm reduction services
Ограниченный доступ к услугам снижения вреда

All data about dance artists are compiled in a restricted access data base.
Все данные об артистах танца собраны в базу, доступ к которой ограничен.

Lack of business knowledge and restricted access to finance.
Отсутствие знаний о ведении бизнеса и ограниченный доступ к финансированию.

I'm showing restricted access.
Я вижу, что доступ ограничен.

Such practices include polygamy, restricted access to land, property,
Такая практика включает в себя полигамию, ограниченный доступ к землепользованию, владению имуществом,

Restricted access to opioids has an obvious impact on the availability of OST see discussion in section VI below.
Ограниченный доступ к опиоидам оказывает очевидное воздействие на доступность ОЗТ см. рассуждения в разделе VI, ниже.

It notes, however, that restricted access to oil, cocoa
Вместе с тем она отмечает, что ограничение доступа к нефтяным, какаовым

Restricted access to food, water
Ограниченный доступ к продовольствию, воде

This restricted access, and requirements as to loading of cargo to facilitate inspection,
Такое ограничение доступа, а также требования к такому размещению груза,

These countries are facing weakened health care infrastructures and restricted access to quality health care.
Перед этими странами стоит проблема эрозии инфраструктуры системы здравоохранения и ограниченности доступа к качественным медицинским услугам.

Poverty and restricted access to education and health care further contributed to the erosion of their economic
Нищета и ограниченный доступ к образованию и медицинским службам также способствуют несоблюдению их экономических

It is expected that private investors are also cutting back on investment programs as restricted access to external funding
Как ожидается, частные инвесторы также сократят свои инвестиционные программы, поскольку ограничение доступа к внешнему финансированию

accessing areas of restricted access, visualization of videos
осуществлять доступ к разделам с ограниченным доступом, просматривать видеозаписи

The restricted access to the United States market for Cuban export products has effectively prevented the generation of higher income from the sale of those goods.
Ограничение доступа кубинской экспортной продукции на американский рынок фактически лишает возможности получения бόльших доходов от продажи этих товаров.

This is because Nougat has restricted access to/proc directory where information about running processes are retrieved from.
Это происходит потому, что Нуга имеет ограниченный доступ к/ каталогу Proc, где информация о запущенных процессах извлекаются из.

Organization of the online documents directory with the restricted access for the sales points' and contractors' employees.
Организация онлайн- каталога документов с ограниченным доступом для сотрудников торговых точек и подрядчиков;

non-confidential, restricted access and high-security. The rules for management of such data will be outlined.
данные ограниченного доступа и данные с высокой степенью защиты, правила работы с которыми описываются ниже.