RESTRICTED ACCESS in Slovak translation

• obmedzený prístup
• obmedzenie prístupu
• obmedziť prístup
• obmedzuje prístup
• obmedzeným prístupom
• obmedzeného prístupu
• obmedzenejší prístup
• obmedzenia prístupu
• obmedzený vstup
• obmedzujúce prístup

Examples of using Restricted access in English and their translations into Slovak

he has more restricted access than normal users.
má viacej obmedzený prístup než normálni používatelia.

The personal data is stored in locked premises with restricted access and protected by a participant ID
Osobné údaje sa uchovávajú v uzamknutých priestoroch s obmedzeným prístupom a ochranou prostredníctvom identifikátora

Cities to introduce restricted access to central areas for polluting and high fuel-consuming vehicles,
Zavedenie obmedzeného prístupu do centrálnych oblastí miest pre znečisťujúce vozidlá

In addition, the company has put in place a restricted access programme to ensure that Glybera is used appropriately when the diagnosis is confirmed.
Spoločnosť navyše zaviedla program obmedzeného prístupu, ktorým zabezpečí, aby sa liek Glybera po potvrdení diagnózy podával náležitým spôsobom.

which are located in secured facilities with restricted access, and protected by protocols.
ktoré sú umiestnené v chránených zariadeniach s obmedzeným prístupom a zabespečené protokolmi a postupmi, ktorých cieľom je chrániť bezpečie týchto informácií.

Export credits can help to create jobs by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital due to their non-market character.
Vývozné úvery môžu prispieť k tvorbe pracovných miest zabezpečením finančných zdrojov pre projekty, ktoré by inak mali obmedzenejší prístup ku kapitálu vzhľadom na svoj netrhový charakter.

IP address filtering enables restricted access options, giving permission to only a select number of users,
Filtrovanie adries IP ponúka rôzne možnosti obmedzenia prístupu a udelenia povolení iba vybranému počtu používateľov,

The manual data shall be stored in an area with restricted access, available only for the authorized persons.
Manuálne údaje musia byť uchované v oblasti s obmedzeným prístupom, dostupné len pre autorizované osoby.

The MAH shall agree the details of a restricted access programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally prior to launch.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii sa s príslušnými národnými orgánmi dohodne o podrobnostiach programu obmedzeného prístupu, ktorý musí zrealizovať na vnútroštátnej úrovni pred spustením registra.

by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital.
na vytváranie pracovných miest, pretože zabezpečuje financovanie projektov, ktoré by inak mali obmedzenejší prístup ku kapitálu.

We store your personal information on secured servers in secured facilities with restricted access, protected by protocols
Ukladáme Vaše osobné údaje na našich serveroch, ktoré sú umiestnené v chránených zariadeniach s obmedzeným prístupom a zabespečené protokolmi

provides the root-rights to manage the files with restricted access.
poskytuje koreňovej práva pre správu súborov s obmedzeným prístupom.

and access to the restricted access page will be obtained only in similar ways.
stal skutočne súkromným a prístup na stránku s obmedzeným prístupom sa získa len podobným spôsobom.

which was especially interesting for students with restricted access to production.
čo zaujalo najmä študentov mladých dizajnérov s obmedzeným prístupom k výrobe.

One of the measures is to store your personal data into databases/software with restricted access in protected areas in HYZA a. s.
Jedným z opatrení je ukladanie vašich osobných údajov do databáz/softvérov s obmedzeným prístupom v strážených priestoroch spoločnosti HYZA a.s.

Typically Member States that restricted access to their labour markets applied work permit schemes.
Členské štáty, ktoré obmedzili prístup na trh práce, väčšinou uplatňovali systém pracovných povolení.

Despite a high security presence, a ban on traffic and restricted access to the town, more than 100 yellow vest protesters gathered in Grand Bourgtheroulde to express their discontent.
Napriek prísnym bezpečnostným opatreniam, zákazu pohybu motorových vozidiel a obmedzenému prístupu do mesta prišlo do Grand-Bourgtheroulde vyjadriť svoju nespokojnosť približne 100 príslušníkov hnutia žltých viest.

Low-scoring people would consequently have to face travel restrictions, restricted access to certain restaurants and even slower internet speeds.
Občanom s nízkym ratingom spomalia internetové pripojenie, obmedzia prístup do niektorých reštaurácií či im bude dokonca zakázané vycestovať za hranice štátu.

government monopolized and restricted access to education.
vláda monopolizujú a obmedzujú prístup k vzdelaniu.

(ii) access to the Internet content is not subject to a restricted access system".
(2)"Ustanovenia osobitného predpisu o obmedzení prístupu k informáciám nie sú dotknuté.".