SALINE SOLUTION in Russian translation

• солевой раствор
• физиологическим раствором
• физраствор
• соляной раствор
• физиологический раствор
• солевом растворе
• солевым раствором
• солевого раствора
• физиологического раствора

Examples of using Saline solution in English and their translations into Russian

The biopsy material was placed on pads moistened with saline solution and sent for imaging within 2 h.
Материал биопсий помещали в тампоны, смоченные физиологическим раствором, и доставляли на исследование в течение 2 ч.

The temperature within the fog chamber is maintained at 30 °-35 °C. The saline solution consists of 5 per cent sodium chloride and 95 per cent distilled water, by weight.
Температуру во влажной камере поддерживают на уровне 30°- 35° C. Солевой раствор состоит из 5% по весу хлористого натрия и 95% по весу дистиллированной воды.

Your feet are placed in a saline solution and the apparatus turned on,
Ваши ноги помещены в соляной раствор и аппарат включен,

smooth silicone shells filled with silicone gel or sterile saline solution.
с гладкой силиконовой оболочкой, заполненных силиконовым гелем или стерильным физиологическим раствором.

receiving saline solution, occupied about 20% of the ipsilateral hemisphere.
получавших физиологический раствор, составлял около 20% объема ипсилатерального полушария.

the internal is filled with saline solution that allows the skin to stretch.
внутренняя заполняется физиологическим раствором, растягивая кожу.

In saline solution dip a linen cloth
В солевом растворе обмакнуть льняную тряпочку

0.9% saline solution was introduced intracarotidly, in the experimental series ozonized saline solution(OSS) at 0.7
9% физиологический раствор, во опытных сериях- озонированный физиологический раствор( ОФР)

that's why most surgeons use implants charged with a saline solution.
вот почему большинство хирурги используют имплантанты, взимается с физиологическим раствором.

By irrigating the pipelines with saline solution after filtration, the red blood cells in the pipelines can be recovered thoroughly.
По оросительным трубопроводам с солевым раствором после фильтрации, красные кровяные клетки в трубопроводах могут быть восстановлены полностью.

it would be saline solution.
так уж пусть это лучше будет физиологический раствор.

During the investigation into the activities in the Baksheev household, fragments of a human body in saline solution, food and frozen meat parts of unknown origin were found.
В ходе проведения следственных и оперативно- разыскных действий в доме у Бакшеевых были обнаружены фрагменты человеческого тела в солевом растворе, фрагменты пищи и замороженные мясные части неизвестного происхождения.

This review was conducted to assess the effects of hypertonic(≥ 3%) saline solution administered via a nebuliser in infants with acute bronchiolitis,
Этот обзор был проведен для оценки последствий введения гипертонического(≥ 3%) солевого раствора через небулайзер у детей с острым бронхиолитом,

Persons suffering from chronic sinusitis may use a saline solution spray to clean the nasal pathways.
Лица, страдающие от хронического синусита может использовать физиологический раствор спрей для очистки носовых путей.

The bath can control the temperature of the fluid(water or saline solution) to 37 C+/- 1 C,
Баня может поддерживать температуру жидкости( воды или физиологического раствора) до 37 C, а подводные захваты используют

This consists of syringing a saline solution at high pressure through the tear ducts to locate the blockage.
Она заключается во введении в носослезный проток физиологического раствора под давлением, чтобы обнаружить место обструкции.

Generally used in a 1 to 10 percent saline solution, procaine hydrochloride is administered by injection for infiltration(area flooding as in dental anesthesia),
Вообще использованный в 1 до 10 процентах физиологического раствора, хлоргидрат прокаина управлен путем инъекций для инфильтрата( флоодинг зоны как в зубоврачебной наркотизации), нерв- блока,

after six in the evening you can drink salt water, like saline solution, which is sold in a pharmacy.
после шести вечера можно пить подсоленную воду, подобную физраствору, который продается в аптеке.

When necessary, measure out the salt before a wash cycle so that any saline solution which has leaked out of the salt dispenser is removed.
При необходимости загрузите соль перед циклом мойки для удаления соляного раствора, вылившегося через край бачка.

I know that many people say that saline solution is the best,
Я знаю, многие говорят, что физрастворные имплантаты лучше всего,